David H. Koch Center, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston, TX 77030, USA.
Sci Transl Med. 2011 Nov 9;3(108):108ra112. doi: 10.1126/scitranslmed.3002621.
Obesity, defined as body mass index greater than 30, is a leading cause of morbidity and mortality and a financial burden worldwide. Despite significant efforts in the past decade, very few drugs have been successfully developed for the treatment of obese patients. Biological differences between rodents and primates are a major hurdle for translation of anti-obesity strategies either discovered or developed in rodents into effective human therapeutics. Here, we evaluate the ligand-directed peptidomimetic CKGGRAKDC-GG-(D)(KLAKLAK)(2) (henceforth termed adipotide) in obese Old World monkeys. Treatment with adipotide induced targeted apoptosis within blood vessels of white adipose tissue and resulted in rapid weight loss and improved insulin resistance in obese monkeys. Magnetic resonance imaging and dual-energy x-ray absorptiometry confirmed a marked reduction in white adipose tissue. At experimentally determined optimal doses, monkeys from three different species displayed predictable and reversible changes in renal proximal tubule function. Together, these data in primates establish adipotide as a prototype in a new class of candidate drugs that may be useful for treating obesity in humans.
肥胖症被定义为身体质量指数大于 30,是全球发病率和死亡率的主要原因,也是一个财政负担。尽管在过去十年中做出了重大努力,但成功开发用于治疗肥胖患者的药物却寥寥无几。啮齿动物和灵长类动物之间的生物学差异是将在啮齿动物中发现或开发的抗肥胖策略转化为有效的人类治疗方法的主要障碍。在这里,我们评估了配体导向的肽拟似物 CKGGRAKDC-GG-(D)(KLAKLAK)(2)(此后称为 adipotide)在肥胖的旧世界猴中的作用。adipotide 的治疗导致白色脂肪组织血管内的靶向细胞凋亡,导致肥胖猴子体重迅速减轻和胰岛素抵抗改善。磁共振成像和双能 X 线吸收法证实白色脂肪组织明显减少。在实验确定的最佳剂量下,来自三个不同物种的猴子表现出肾近端小管功能的可预测和可逆变化。总之,这些灵长类动物的数据确立了 adipotide 作为一类新候选药物的原型,这些候选药物可能对治疗人类肥胖有用。