Department of Pediatrics, The University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK 73104, USA.
Eur J Intern Med. 2011 Dec;22(6):561-8. doi: 10.1016/j.ejim.2011.04.009. Epub 2011 May 31.
The rising incidence of Clostridium difficile (C. difficile) infection or CDI is now a problem of pandemic proportions. The NAP1 hypervirulent strain of C. difficile is responsible for a majority of recent epidemics and the widespread use of fluoroquinolone antibiotics may have facilitated the selective proliferation of this strain. The NAP1 strain also is more likely to cause severe and fulminant colitis characterized by marked leukocytosis, renal failure, hemodynamic instability, and toxic megacolon. No single test suffices to diagnose severe CDI, instead; the clinician must rely on a combination of clinical acumen, laboratory testing, and radiologic and endoscopic modalities. Although oral vancomycin and metronidazole are considered standard therapies in the medical management of CDI, recently it has been demonstrated that vancomycin is the more effective antibiotic in cases of severe disease. Moreover, early surgical consultation is necessary in patients who do not respond to medical therapy or who demonstrate rising white blood cell counts or hemodynamic instability indicative of fulminant colitis. Subtotal colectomy with end ileostomy is the procedure of choice for fulminant colitis. When applied to select patients in a judicious and timely fashion, surgery can be a life-saving intervention. In addition to these therapeutic approaches, several investigational treatments including novel antibiotics, fecal bacteriotherapy and immunotherapy have shown promise in the care of patients with severe CDI.
艰难梭菌(C. difficile)感染或 CDI 的发病率不断上升,现已成为一种具有全球影响的问题。NAP1 高毒力艰难梭菌菌株是最近大多数流行疫情的罪魁祸首,而氟喹诺酮类抗生素的广泛使用可能促进了这种菌株的选择性增殖。NAP1 菌株也更有可能导致严重和暴发性结肠炎,其特征为明显的白细胞增多、肾衰竭、血流动力学不稳定和中毒性巨结肠。没有单一的测试足以诊断严重的 CDI,相反,临床医生必须依靠临床敏锐度、实验室测试以及放射学和内镜方式的结合。虽然口服万古霉素和甲硝唑被认为是 CDI 医学治疗的标准疗法,但最近已经证明,在严重疾病的情况下,万古霉素是更有效的抗生素。此外,对于那些对药物治疗无反应或白细胞计数升高或血流动力学不稳定表明暴发性结肠炎的患者,需要早期进行手术咨询。对于暴发性结肠炎,次全结肠切除术加末端回肠造口术是首选手术。如果明智且及时地应用于选择的患者,手术可以成为挽救生命的干预措施。除了这些治疗方法外,几种研究性治疗方法,包括新型抗生素、粪便细菌疗法和免疫疗法,在治疗严重 CDI 患者方面显示出了希望。