Department of Urology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21287-2101, USA.
BJU Int. 2011 Dec;108(11):1684-95. doi: 10.1111/j.1464-410X.2010.10489.x.
What's known on the subject? and What does the study add? Most men who are diagnosed with favourable-risk prostate cancer undergo some form of active intervention, despite evidence that treatment will not improve health outcomes for many. The decision to undergo treatment after diagnosis is, in part, related to the inability to precisely determine the long-term risk of harm without treatment. Nevertheless, physicians should consider patient age, overall health, and preferences for living with cancer and the potential side effects of curative treatments, before recommending a management option. This is especially important for older men, given the high level of evidence that those with low-risk disease are unlikely to accrue any benefit from curative intervention. What is known on the subject: Over treatment of favourable-risk prostate cancer is common, especially among older men. What does the study add: A review of the natural history of favourable-risk prostate cancer in the context of choices for management of the disease. • The management of favourable-risk prostate cancer is controversial, and in the absence of controlled trials to inform best practice, choices are driven by personal beliefs with resultant wide variation in practice patterns. • Men with favourable-risk prostate cancer diagnosed today often undergo treatments that will not improve overall health outcomes. • A shared-decision approach for selecting optimal management of favourable-risk disease should account for patient age, overall health, and preferences for living with cancer and the potential side effects of curative treatments.
对于低危前列腺癌,过度治疗很常见,尤其是在老年男性中。 研究新增内容: 在考虑疾病管理选择时,对低危前列腺癌的自然病史进行了回顾。 • 低危前列腺癌的治疗存在争议,由于缺乏对照试验来指导最佳实践,因此选择取决于个人信念,导致实践模式存在很大差异。 • 今天诊断出患有低危前列腺癌的男性经常接受不会改善整体健康结果的治疗。 • 对于选择低危疾病的最佳管理,应采用共同决策方法,考虑患者年龄、整体健康状况、对癌症的生活方式偏好以及治愈性治疗的潜在副作用。