Plastic Surgery and Burns Therapy Operating Unit, ARNAS, Civic Hospital, Palermo, Italy.
Burns. 2012 Mar;38(2):208-13. doi: 10.1016/j.burns.2011.07.022. Epub 2011 Nov 12.
Infection risk, sepsis and mortality after severe burn are primarily determined by patient age, burn size, and depth. Whether genetic differences contribute to otherwise unexpected variability in outcomes is unknown. We sought to determine whether there was an association between IL-6, IL-10 and IL-17 polymorphisms with cytokine production and development of sepsis. We evaluated 71 patients with burns ≥15% TBSA and 109 healthy subjects. The genotypes of IL-6 (-174C/G), IL-10 (-819C/T and -1082A/G) and IL-17 (7488T/C) polymorphisms were identified applying polymerase chain reaction protocols. The cytokine levels in serum were determined with enzyme-linked immunoabsorbent assays. Our results demonstrated no significant differences in the genotype frequencies studied between burn patients and healthy subjects. No significant associations were found among IL-6 and IL-17F genotypes and the related cytokine serum levels. Only IL-10 promoter -1082GG genotype was related to an increased IL-10 production in burned patients. In addition, septic subjects bearing -1082G/G genotype have shown the highest and non-septic bearing -1082A/* genotypes the lowest IL-10 serum levels. All together these data seem to indicate that genetically determined individual difference in IL-10 production might influence the susceptibility to septic complications in burned patients and suggest that these markers might be useful in burned patient management.
严重烧伤后感染风险、脓毒症和死亡率主要取决于患者年龄、烧伤面积和深度。遗传差异是否导致结局出现其他意外的可变性尚不清楚。我们试图确定白细胞介素 6(IL-6)、白细胞介素 10(IL-10)和白细胞介素 17(IL-17)多态性与细胞因子产生和脓毒症发展之间是否存在关联。我们评估了 71 名烧伤面积≥15%TBSA 的患者和 109 名健康受试者。应用聚合酶链反应(PCR)技术确定 IL-6(-174C/G)、IL-10(-819C/T 和 -1082A/G)和 IL-17(7488T/C)多态性的基因型。采用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测血清细胞因子水平。我们的结果表明,烧伤患者和健康受试者之间研究的基因型频率无显著差异。IL-6 和 IL-17F 基因型与相关细胞因子血清水平之间无显著相关性。仅 IL-10 启动子-1082GG 基因型与烧伤患者的 IL-10 产生增加有关。此外,携带-1082G/G 基因型的脓毒症患者的血清 IL-10 水平最高,而非脓毒症患者的携带-1082A/*基因型的血清 IL-10 水平最低。所有这些数据似乎表明,IL-10 产生的个体遗传差异可能影响烧伤患者脓毒症并发症的易感性,并表明这些标志物可能对烧伤患者的管理有用。