Department of Gastrointestinal Microbiology, German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke, D-14558 Nuthetal, Germany.
Carcinogenesis. 2012 Jan;33(1):203-8. doi: 10.1093/carcin/bgr256. Epub 2011 Nov 10.
High dietary lignan exposure is implicated in a reduced breast cancer risk in women. The bacterial transformation of plant lignans to enterolignans is thought to be essential for this effect. To provide evidence for this assumption, gnotobiotic rats were colonized with the lignan-converting bacteria Clostridium saccharogumia, Eggerthella lenta, Blautia producta and Lactonifactor longoviformis (LCC rats). Germ-free rats were used as the control. All animals were fed a lignan-rich flaxseed diet and breast cancer was induced with 7,12-dimethylbenz(a)anthracene. The lignan secoisolariciresinol diglucoside was converted into the enterolignans enterodiol and enterolactone in the LCC but not in the germ-free rats. This transformation did not influence cancer incidence at the end of the 13 weeks experimental period but significantly decreased tumor numbers per tumor-bearing rat, tumor size, tumor cell proliferation and increased tumor cell apoptosis in LCC rats. No differences between LCC and control rats were observed in the expression of the genes encoding the estrogen receptors (ERs) α, ERβ and G-coupled protein 30. The same was true for IGF-1 and EGFR involved in tumor growth. The activity of selected enzymes involved in the degradation of oxidants in plasma and liver was significantly increased in the LCC rats. However, plasma and liver concentrations of reduced glutathione and malondialdehyde, considered as oxidative stress markers, did not differ between the groups. In conclusion, our results show that the bacterial conversion of plant lignans to enterolignans beneficially influences their anticancer effects.
高膳食木脂素暴露与女性乳腺癌风险降低有关。植物木脂素向肠内木质素的细菌转化被认为是这种作用的关键。为了提供这一假设的证据,无菌大鼠用木质素转化细菌 Clostridium saccharogumia、Eggerthella lenta、Blautia producta 和 Lactonifactor longoviformis(LCC 大鼠)定植。无菌大鼠作为对照。所有动物均喂食富含木脂素的亚麻籽饮食,并使用 7,12-二甲基苯并(a)蒽诱导乳腺癌。在 LCC 大鼠中,但在无菌大鼠中,木脂素开环异落叶松脂二葡萄糖苷被转化为肠内木质素肠二醇和肠内酯。这种转化不会影响 13 周实验期末的癌症发病率,但显著降低了每只荷瘤大鼠的肿瘤数量、肿瘤大小、肿瘤细胞增殖,并增加了 LCC 大鼠的肿瘤细胞凋亡。在 LCC 和对照大鼠中,编码雌激素受体(ERs)α、ERβ 和 G 蛋白偶联受体 30 的基因表达没有差异。参与肿瘤生长的 IGF-1 和 EGFR 也是如此。参与血浆和肝脏中氧化剂降解的选定酶的活性在 LCC 大鼠中显著增加。然而,各组之间血浆和肝脏中还原型谷胱甘肽和丙二醛(被认为是氧化应激标志物)的浓度没有差异。总之,我们的结果表明,植物木脂素向肠内木质素的细菌转化有益地影响了它们的抗癌作用。