Epidemic Intelligence Service, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, Georgia, USA.
Infect Control Hosp Epidemiol. 2011 Dec;32(12):1149-57. doi: 10.1086/662709. Epub 2011 Oct 24.
In April 2009, 2009 pandemic influenza A (H1N1) (hereafter, pH1N1) virus was identified in California, which caused widespread illness throughout the United States. We evaluated pH1N1 transmission among exposed healthcare personnel (HCP) and assessed the use and effectiveness of personal protective equipment (PPE) early in the outbreak.
Cohort study.
Two hospitals and 1 outpatient clinic in Southern California during March 28-April 24, 2009.
Sixty-three HCP exposed to 6 of the first 8 cases of laboratory-confirmed pH1N1 in the United States.
Baseline and follow-up questionnaires were used to collect demographic, epidemiologic, and clinical data. Paired serum samples were obtained to test for pH1N1-specific antibodies by microneutralization and hemagglutination-inhibition assays. Serology results were compared with HCP work setting, role, and self-reported PPE use.
Possible healthcare-associated pH1N1 transmission was identified in 9 (14%) of 63 exposed HCP; 6 (67%) of 9 seropositive HCP had asymptomatic infection. The highest attack rates occurred among outpatient HCP (6/19 [32%]) and among allied health staff (eg, technicians; 8/33 [24%]). Use of mask or N95 respirator was associated with remaining seronegative (P = .047). Adherence to PPE recommendations for preventing transmission of influenza virus and other respiratory pathogens was inadequate, particularly in outpatient settings.
pH1N1 transmission likely occurred in healthcare settings early in the pandemic associated with inadequate PPE use. Organizational support for a comprehensive approach to infectious hazards, including infection prevention training for inpatient- and outpatient-based HCP, is essential to improve HCP and patient safety.
2009 年 4 月,加利福尼亚州发现了 2009 年大流行性流感 A(H1N1)(简称 pH1N1)病毒,该病毒导致了美国范围内的广泛疾病。我们评估了暴露于 pH1N1 病毒的医护人员(HCP)中的病毒传播情况,并在疫情早期评估了个人防护设备(PPE)的使用和效果。
队列研究。
2009 年 3 月 28 日至 4 月 24 日期间,加利福尼亚州南部的两家医院和一家门诊诊所。
63 名接触到美国首例实验室确诊 pH1N1 病例中的前 8 例的 HCP。
使用基线和随访问卷收集人口统计学、流行病学和临床数据。采集配对血清样本,通过微量中和和血凝抑制试验检测 pH1N1 特异性抗体。将血清学结果与 HCP 的工作环境、角色和自我报告的 PPE 使用情况进行比较。
在 63 名暴露的 HCP 中,有 9 名(14%)可能发生了与医疗保健相关的 pH1N1 传播;9 名血清阳性的 HCP 中有 6 名(67%)无症状感染。最高的发病率出现在门诊 HCP(19 名中的 6 名,32%)和辅助卫生人员(如技术员,33 名中的 8 名,24%)中。使用口罩或 N95 呼吸器与保持血清阴性相关(P=0.047)。预防流感病毒和其他呼吸道病原体传播的 PPE 建议的依从性不足,尤其是在门诊环境中。
大流行早期,在医疗保健环境中发生了 pH1N1 传播,这与 PPE 使用不足有关。为改善 HCP 和患者安全,必须为住院和门诊 HCP 提供感染防控培训等全面的传染病危害应对措施提供组织支持。