Koenig Kelly N, Steiner Victoria, Pierce Linda L
College of Medicine, The University of Toledo, Toledo, Ohio 43614, USA.
Gerontol Geriatr Educ. 2011;32(4):396-413. doi: 10.1080/02701960.2011.611713.
This study compared information needs of caregivers of persons with dementia with caregivers of those who received rehabilitation treatment. Caregivers were provided a 48-item survey and asked to choose their top ten information needs. Dementia caregivers' (n = 33) top needs were dealing with forgetfulness/confusion (91%) and repeating questions/actions (61%) in care recipients. Rehabilitation caregivers' (n = 40) top needs were handling care recipients' mobility problems (75%) and dealing with their own stress (65%). Dementia caregivers focused on care recipients' needs related to behavioral symptoms, whereas rehabilitation caregivers focused on needs related to physical care of care recipients and their own needs.
本研究比较了痴呆症患者照料者与接受康复治疗者的照料者的信息需求。为照料者提供了一份包含48个项目的调查问卷,并要求他们选出自己最需要的十条信息。痴呆症患者照料者(n = 33)最需要的是应对照料对象的健忘/困惑(91%)和反复提问/重复行为(61%)。康复治疗患者照料者(n = 40)最需要的是处理照料对象的行动不便问题(75%)和应对自身压力(65%)。痴呆症患者照料者关注照料对象与行为症状相关的需求,而康复治疗患者照料者则关注与照料对象身体护理相关的需求以及他们自身的需求。