York E L, Kovithavongs T, Man S F, Rebuck A S, Sproule B J
Division of Pulmonary, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Chest. 1990 Oct;98(4):1026-9. doi: 10.1378/chest.98.4.1026.
Two patients with progressive sarcoidosis who had poor responses and side effects from corticosteroid therapy were treated with cyclosporine. Cyclosporine suppressed conventional markers of inflammation and there was clinical improvement in one patient, but the disease recurred when therapy was discontinued. The second patient who had diabetes mellitus developed unstable glucose metabolism when given cyclosporine. This unstable diabetes mellitus together with side effects of nausea and vomiting resulted in weight loss and inadequate serum therapeutic levels that was associated with a poor therapeutic response to the cyclosporine. The major side effects in both patients were headache and gastrointestinal symptoms, but there was no renal dysfunction. We conclude that while corticosteroids remain the mainstay of sarcoid therapy, when these drugs have not been successful for the skin manifestations of the disease, a trial of cyclosporine may be justified.
两名进行性结节病患者对皮质类固醇治疗反应不佳且出现副作用,接受了环孢素治疗。环孢素抑制了炎症的传统标志物,一名患者有临床改善,但治疗中断后疾病复发。第二名患有糖尿病的患者在使用环孢素时出现血糖代谢不稳定。这种不稳定的糖尿病以及恶心和呕吐等副作用导致体重减轻和血清治疗水平不足,这与对环孢素的治疗反应不佳有关。两名患者的主要副作用均为头痛和胃肠道症状,但均无肾功能障碍。我们得出结论,虽然皮质类固醇仍然是结节病治疗的主要药物,但当这些药物对该疾病的皮肤表现治疗不成功时,试用环孢素可能是合理的。