Suppr超能文献

持续超低强度人工日光在多形性日光疹的光动力疗法中不如红色 LED 光有效。

Continuous ultra-low-intensity artificial daylight is not as effective as red LED light in photodynamic therapy of multiple actinic keratoses.

机构信息

Department of Dermatology, University of Copenhagen, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2011 Dec;27(6):280-5. doi: 10.1111/j.1600-0781.2011.00611.x.

Abstract

BACKGROUND/PURPOSE: Daylight-mediated photodynamic therapy (PDT) is a simple and tolerable treatment of nonmelanoma skin cancer. It is of interest which light intensity is sufficient to prevent accumulation of protoporphyrin IX (PpIX) and effectively treat actinic keratoses (AKs). We compared the efficacy of PDT with light-emitting diode (LED) to daylight-mediated PDT with very low-intensity artificial daylight ('daylight') in the treatment of multiple AKs in the face or scalp.

METHODS

Twenty patients were treated with conventional methyl aminolevulinate (MAL) PDT in one area. Another area was, after half an hour of occlusive treatment with MAL, illuminated for 2.5 h with low-intensity 'daylight' (0.5 mW/cm(2) -3.7 mW/cm(2)) that corresponds to midday outdoor intensity in the Scandinavian winter.

RESULTS

After 3 months, with a response rate of 52%, low-dose artificial daylight was less effective than conventional LED-PDT (63%) (P = 0.0017). The mean PpIX light dose during 'daylight' exposure was 2.23 J/cm(2) and the lower the PpIX light intensity, the higher the accumulation of PpIX (P = 0.003).

CONCLUSIONS

Even very low-intensity/dose artificial daylight-mediated PDT of multiple AKs resulted in a response rate of more than 50%. However, to ensure efficacies equivalent to conventional LED-PDT, the treatment should not be conducted on very overcast days.

摘要

背景/目的:日光介导的光动力疗法(PDT)是一种简单且可耐受的非黑色素瘤皮肤癌治疗方法。人们感兴趣的是,何种光强度足以防止原卟啉 IX(PpIX)的积累并有效地治疗光化性角化病(AKs)。我们比较了发光二极管(LED)介导的 PDT 与极低强度人工日光(“日光”)介导的 PDT 在治疗面部或头皮多发性 AKs 方面的疗效。

方法

20 名患者在一个区域接受常规甲基氨基酮戊酸(MAL)PDT 治疗。另一个区域在 MAL 封闭治疗半小时后,用低强度“日光”(0.5 mW/cm²-3.7 mW/cm²)照射 2.5 小时,这相当于斯堪的纳维亚冬季中午室外的强度。

结果

3 个月后,低剂量人工日光的有效率为 52%,低于常规 LED-PDT(63%)(P=0.0017)。“日光”暴露期间 PpIX 光剂量的平均值为 2.23 J/cm²,PpIX 光强度越低,PpIX 的积累越高(P=0.003)。

结论

即使是非常低强度/剂量的人工日光介导的多发性 AKs PDT 也能产生超过 50%的反应率。然而,为了确保与常规 LED-PDT 等效的疗效,治疗不应在非常阴沉的天气下进行。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验