Orlowski W J, Fryczkowski A W, Bieganowski L
Department of Ophthalmology, Karol Marcinkowski's Medical Academy, Poznan.
Doc Ophthalmol. 1990 Feb;74(1-2):49-56. doi: 10.1007/BF00165664.
The authors present a short biography of the missionary-priest ophthalmologist Waclaw Szuniewicz (1892-1963). This remarkable man completed his ophthalmologic training between 1922 and 1927 at the Department of Ophthalmology of the Stefan Batory University in Wilno, Poland. From 1931 to 1949 he served as a missionary priest in China, and for part of this time he was the head of the Department of Ophthalmology at a hospital in the Chinese town of Shuntehfu. He organized and ran a 100 bed ophthalmology department there, also supervising 18 outpatient clinics in the surrounding area. During this period he regularly saw over 145,000 patients and performed over 5000 ophthalmic operations a year! From 1949 to 1952 Dr Szuniewicz carried out research work on the surgical treatment of corneal astigmatism. His interesting refractive procedures were done at Yale University in the USA and the techniques he developed arose from the work he had initially done in China from 1946 to 1948. Dr Suniewicz moved from the USA to Brazil in 1952 where he continued his refractive surgery research until 1954 and his missionary service until his death in 1963.
作者介绍了传教士眼科医生瓦茨瓦夫·苏涅维茨(1892 - 1963)的简短生平。这位杰出的人物于1922年至1927年在波兰维尔纽斯的斯特凡·巴托里大学眼科完成了他的眼科培训。1931年至1949年,他在中国担任传教士牧师,在此期间的一部分时间里,他是中国顺天府一家医院眼科的负责人。他在那里组织并管理了一个拥有100张床位的眼科科室,还负责监管周边地区的18个门诊诊所。在此期间,他每年定期诊治超过145000名患者,并进行超过5000例眼科手术!1949年至1952年,苏涅维茨博士开展了关于角膜散光手术治疗的研究工作。他有趣的屈光手术是在美国耶鲁大学进行的,他所开发的技术源于他1946年至1948年最初在中国所做的工作。1952年,苏涅维茨博士从美国搬到巴西,在那里他继续进行屈光手术研究,直到1954年,并且一直从事传教工作,直至1963年去世。