Eiferman R A, Adams G, Stover B, Wilkins T
Arch Ophthalmol. 1979 Jun;97(6):1079-81. doi: 10.1001/archopht.1979.01020010533003.
Two patients had herpes simplex infection of the fingertips (herpetic whitlow) associated with herpetic keratitis. Both patients were health-care professionals who probably acquired their disease from patients. Herpetic whitlow can be distinguished from a paronychia by the lack of a tense pulp space, formation of vesicles, and serous (rather than purulent) drainage. The fingertip inflammation resolves spontaneously, leaving normal healthy skin, in about two weeks.
两名患者出现指尖单纯疱疹感染(疱疹性瘭疽)并伴有疱疹性角膜炎。两名患者均为医护人员,很可能是从患者那里感染了疾病。疱疹性瘭疽可通过缺乏紧张的牙髓间隙、水疱形成以及浆液性(而非脓性)引流与甲沟炎相鉴别。指尖炎症大约在两周内会自行消退,留下正常健康的皮肤。