Stolte M, Ritter M, Borchard F, Koch-Scherrer G
Institut für Pathologie, Klinikum Bayreuth.
Endoscopy. 1990 Jul;22(4):186-7. doi: 10.1055/s-2007-1012837.
We report on a case of collagenous gastroduodenitis with concomitant collagenous colitis in a 75-year-old woman with watery diarrhea of approximately six months' standing. The step biopsy material obtained from the colon revealed continuous collagenous colitis with thickening of the basal membrane to 30 microns. The biopsies taken from the stomach and duodenum also revealed a band-like deposition of collagen in the duodenum (bulb and proximal portion of the descending portion) along the basal membrane of the lining epithelium, associated with partial atrophy of the villi. In the stomach, this band of collagen was located, parallel to the mucosal surface, at the level of the floor of the foveolae.
我们报告了一例75岁女性患有胶原性胃十二指肠炎并伴有胶原性结肠炎的病例,该患者有持续约六个月的水样腹泻。从结肠获取的阶梯式活检材料显示为连续性胶原性结肠炎,基底膜增厚至30微米。取自胃和十二指肠的活检标本还显示,十二指肠(球部和降部近端)沿衬里上皮基底膜有带状胶原沉积,伴有绒毛部分萎缩。在胃中,这条胶原带平行于黏膜表面,位于胃小凹底部水平。