Bommelaer G, Rouch M, Dapoigny M, Delasalle P
Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôtel-Dieu, Clermont-Ferrand.
Gastroenterol Clin Biol. 1990;14(5 ( Pt 2)):9C-12C.
Based on recent epidemiologic studies of functional intestinal disorders, we have attempted to answer the following two questions: a) what is the prevalence of functional intestinal disorder in the Western world, b) are there epidemiologic variations in the different modes of symptomatic presentation of functional intestinal disorders? The overall prevalence of functional intestinal disorders in the Western world ranges between 17 and 23 percent according to the country considered, and is between 14 and 18 percent for the irritable bowel syndrome and 4 to 8 percent for painless constipation. The "irritable intestine" group is characterized by a sex ratio of close to one, a median age near 40, a strong influence of stress on symptoms, and the frequency of complaints such as nausea, vomiting, migraine, and pyrosis. The syndrome is seen in active subjects, who believe that they are "sick", and as such, seek medical advice often. Anxiety and depression are frequently encountered. Patients are often athletes, smokers, and have diarrhea. On the other hand, "painless constipation" is characterized by a high prevalence of women and age over 50. Often these subjects do not have any active professional activity. Stress-related and extradigestive symptoms are rare. They do not consider themselves "sick" and do not seek medical advice very often. Conversely, they use laxatives frequently. Individualization of epidemiologically different groups suggests that the pathophysiology may differ between the two groups and perhaps that there are specific therapeutic and diagnostic approaches accordingly.
基于近期对功能性肠道疾病的流行病学研究,我们试图回答以下两个问题:a)西方世界功能性肠道疾病的患病率是多少?b)功能性肠道疾病不同症状表现模式在流行病学上是否存在差异?根据所考虑的国家不同,西方世界功能性肠道疾病的总体患病率在17%至23%之间,肠易激综合征的患病率在14%至18%之间,无痛性便秘的患病率在4%至8%之间。“易激肠”组的特征是性别比接近1,中位年龄接近40岁,压力对症状有很大影响,以及恶心、呕吐、偏头痛和胃灼热等症状的出现频率。该综合征在活跃人群中可见,他们认为自己“患病”,因此经常寻求医疗建议。焦虑和抑郁很常见。患者通常是运动员、吸烟者,并有腹泻症状。另一方面,“无痛性便秘”的特征是女性患病率高且年龄在50岁以上。这些人通常没有任何活跃的职业活动。与压力相关和消化道外的症状很少见。他们不认为自己“患病”,也不经常寻求医疗建议。相反,他们经常使用泻药。对流行病学上不同群体的个体化研究表明,两组之间的病理生理学可能不同,也许相应地存在特定的治疗和诊断方法。