Service d'Hépatologie and INSERM U773-CRB3, Hôpital Beaujon, APHP, University of Paris 7, Clichy, France.
Liver Int. 2012 Apr;32(4):612-21. doi: 10.1111/j.1478-3231.2011.02660.x. Epub 2011 Nov 22.
BACKGROUND/AIMS: Accuracy of transient elastography (TE) in hepatitis B virus (HBV) infection has not been well established. We aimed to compare the performances of TE for the assessment of liver fibrosis in patients with chronic HBV or hepatitis C virus (HCV) infection. A secondary analysis was performed to assess whether or not alanine aminotransferase (ALT) levels would impact on the accuracy of TE.
This cross-sectional study, carried out in a single centre, included treatment-naïve patients with compensated chronic HBV or HCV infection, consecutively admitted between 2006 and 2008 for a liver biopsy and TE measurement on the same day.
A total of 202 HBV patients and 363 HCV subjects were evaluated. Overall diagnostic accuracy of TE in the HBV group was comparable to that observed in HCV patients [area under the receiver-operating characteristics (AUROCs) 0.867 ± 0.026 vs. 0.868 ± 0.019 for predicting F ≥ 2, P = 0.975; 0.902 ± 0.029 vs. 0.894 ± 0.020 for F ≥ 3, P = 0.820; and 0.935 ± 0.024 vs. 0.947 ± 0.027 for F4, P = 0.740 respectively]. TE exhibited comparable accuracies, sensitivities, specificities, predictive values and likelihood ratios in HBV and HCV groups. AUROC analysis showed no influence of ALT levels on the performance of TE in HBV individuals. ALT-specific cut-off values did not exhibit significantly higher diagnostic performances for predicting fibrosis in HBV patients with elevated ALT.
In HBV patients, TE measurement accurately predicts the absence or presence of significant fibrosis, advanced fibrosis or cirrhosis and shows similar performances as compared to HCV patients. The use of TE cut-off values adjusted to ALT level did not improve performances for estimating liver fibrosis in HBV patients.
背景/目的:瞬时弹性成像(TE)在乙型肝炎病毒(HBV)感染中的准确性尚未得到很好的确定。我们旨在比较 TE 在评估慢性 HBV 或丙型肝炎病毒(HCV)感染患者肝纤维化方面的表现。进行了二次分析,以评估丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平是否会影响 TE 的准确性。
这项横断面研究在一个中心进行,包括 2006 年至 2008 年间连续入院进行肝活检和同日 TE 测量的未经治疗的代偿性慢性 HBV 或 HCV 感染患者。
共评估了 202 例 HBV 患者和 363 例 HCV 患者。在 HBV 组中,TE 的总体诊断准确性与 HCV 患者相似[预测 F ≥ 2 的受试者工作特征曲线下面积(AUROCs)0.867 ± 0.026 与 0.868 ± 0.019,P = 0.975;预测 F ≥ 3 的 AUROCs 0.902 ± 0.029 与 0.894 ± 0.020,P = 0.820;预测 F4 的 AUROCs 0.935 ± 0.024 与 0.947 ± 0.027,P = 0.740]。TE 在 HBV 和 HCV 组中的准确性、敏感性、特异性、预测值和似然比相当。AUROC 分析显示 ALT 水平对 HBV 个体 TE 性能无影响。ALT 特异性截止值并未显著提高 ALT 升高的 HBV 患者预测纤维化的诊断性能。
在 HBV 患者中,TE 测量准确预测无或存在显著纤维化、进展性纤维化或肝硬化,表现与 HCV 患者相似。使用调整至 ALT 水平的 TE 截止值并不能改善 HBV 患者肝纤维化的估计。