Reinking U, Lucke K, Laqua H
Augenklinik Medizinischen Universität, Lübeck.
Fortschr Ophthalmol. 1990;87(4):325-8.
In most cases of advanced proliferative vitreoretinopathy (PVR) relief of anterior traction can be achieved by careful dissection of the vitreous base. In more complicated cases, a peripheral, usually inferior retinectomy is necessary. We have analyzed retrospectively 51 cases of advanced PVR, in which we performed a combined vitrectomy-silicone oil procedure with peripheral retinectomy. In 90% of the cases, the retinectomy was done during a reoperation. In 24 of 51 patients (47%) the crystalline lens could be preserved until removal of the silicone oil. At the end of follow-up (more than 6 months, mean 13 months), the retina was attached in 37 of 51 cases (72.5%) Reproliferation caused redetachment in 12 of the 14 failures. Reproliferation with renewed traction on the central retina frequently required revision with extension of the retinectomy, but in most eyes anterior traction could be managed successfully by this technique.
在大多数晚期增生性玻璃体视网膜病变(PVR)病例中,通过仔细分离玻璃体基底部可缓解前部牵拉。在更复杂的病例中,需要进行周边(通常是下方)视网膜切除术。我们回顾性分析了51例晚期PVR病例,这些病例我们都进行了玻璃体切除术联合硅油填充及周边视网膜切除术。90%的病例是在再次手术时进行视网膜切除术。51例患者中有24例(47%)晶状体在硅油取出前得以保留。随访结束时(超过6个月,平均13个月),51例中有37例(72.5%)视网膜复位。14例手术失败中有12例是由于再增殖导致视网膜再次脱离。中央视网膜再次出现牵拉的再增殖情况通常需要扩大视网膜切除术进行修复,但在大多数眼中,通过该技术可成功处理前部牵拉。