Department of Rehabilitative and Preventive Sports Medicine, University Medical Center, University of Freiburg, Freiburg, Germany.
Psychol Res Behav Manag. 2009;2:23-9. Epub 2008 Dec 8.
The psychosocial situation of obese children at the beginning of the Freiburg Intervention Trial for Obese Children (FITOC) program influences the course and outcome of intervention therapy. At the beginning of FITOC, mothers of 30 children (12 ♂ age 10.5 ± 1.4, 18 ♀; 10.2 ± 1.3) rated the psychopathological symptoms using the Child Behavior Checklist (CBCL) and the quality of life of their children (Inventar zur Erfassung der Lebensqualität [ILK]). 46.6% of mothers rated their children to be disturbed (normal population group, 2% disturbed). There was no correlation between the body mass index of the child and the CBCL score. On the ILK, the obese children themselves selected "good" while the mother's view of their childrens' quality of life varied around "poor". The stress on the mother increased with the degree of the child's obesity and number of critical life events (p = 0.030). The CBCL and the ILK at the beginning of treatment serve as a good screening instrument for psychopathology and distress in children with obesity.
肥胖儿童在弗莱堡干预试验肥胖儿童(FITOC)计划开始时的心理社会状况会影响干预治疗的过程和结果。在 FITOC 开始时,30 名儿童的母亲(12 名男性,年龄 10.5 ± 1.4,18 名女性;10.2 ± 1.3)使用儿童行为检查表(CBCL)和儿童生活质量量表(Inventar zur Erfassung der Lebensqualität [ILK])对心理病理学症状进行了评估。46.6%的母亲认为自己的孩子有问题(正常人群组,2%有问题)。儿童的体重指数与 CBCL 评分之间没有相关性。在 ILK 上,肥胖儿童自己选择“良好”,而母亲对孩子生活质量的看法则在“较差”左右波动。母亲的压力随着孩子肥胖程度和生活中重大事件数量的增加而增加(p = 0.030)。治疗开始时的 CBCL 和 ILK 可作为肥胖儿童心理病理学和困扰的良好筛查工具。