Schwimmer Jeffrey B, Burwinkle Tasha M, Varni James W
Division of Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, School of Medicine, University of California, San Diego 92103, USA.
JAMA. 2003 Apr 9;289(14):1813-9. doi: 10.1001/jama.289.14.1813.
One in 7 US children and adolescents is obese, yet little is known about their health-related quality of life (QOL).
To examine the health-related QOL of obese children and adolescents compared with children and adolescents who are healthy or those diagnosed as having cancer.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Cross-sectional study of 106 children and adolescents (57 males) between the ages of 5 and 18 years (mean [SD], 12.1 [3] years), who had been referred to an academic children's hospital for evaluation of obesity between January and June 2002. Children and adolescents had a mean (SD) body mass index (BMI) of 34.7 (9.3) and BMI z score of 2.6 (0.5).
Child self-report and parent proxy report using a pediatric QOL inventory generic core scale (range, 0-100). The inventory was administered by an interviewer for children aged 5 through 7 years. Scores were compared with previously published scores for healthy children and adolescents and children and adolescents diagnosed as having cancer.
Compared with healthy children and adolescents, obese children and adolescents reported significantly (P<.001) lower health-related QOL in all domains (mean [SD] total score, 67 [16.3] for obese children and adolescents; 83 [14.8] for healthy children and adolescents). Obese children and adolescents were more likely to have impaired health-related QOL than healthy children and adolescents (odds ratio [OR], 5.5; 95% confidence interval [CI], 3.4-8.7) and were similar to children and adolescents diagnosed as having cancer (OR, 1.3; 95% CI, 0.8-2.3). Children and adolescents with obstructive sleep apnea reported a significantly lower health-related QOL total score (mean [SD], 53.8 [13.3]) than obese children and adolescents without obstructive sleep apnea (mean [SD], 67.9 [16.2]). For parent proxy report, the child or adolescent's BMI z score was significantly inversely correlated with total score (r = -0.246; P =.01), physical functioning (r = -0.263; P<.01), social functioning (r = -0.347; P<.001), and psychosocial functioning (r = -0.209; P =.03).
Severely obese children and adolescents have lower health-related QOL than children and adolescents who are healthy and similar QOL as those diagnosed as having cancer. Physicians, parents, and teachers need to be informed of the risk for impaired health-related QOL among obese children and adolescents to target interventions that could enhance health outcomes.
美国每7名儿童和青少年中就有1人肥胖,但人们对他们与健康相关的生活质量(QOL)知之甚少。
与健康儿童和青少年或被诊断患有癌症的儿童和青少年相比,研究肥胖儿童和青少年与健康相关的生活质量。
设计、地点和参与者:对2002年1月至6月间因肥胖问题被转诊至一家学术儿童医院进行评估的106名5至18岁儿童和青少年(57名男性)进行横断面研究。这些儿童和青少年的平均(标准差)体重指数(BMI)为34.7(9.3),BMI z评分为2.6(0.5)。
使用儿童生活质量通用核心量表(范围为0至100)进行儿童自我报告和家长代理报告。该量表由访谈员对5至7岁的儿童进行施测。将得分与之前发表的健康儿童和青少年以及被诊断患有癌症的儿童和青少年的得分进行比较。
与健康儿童和青少年相比,肥胖儿童和青少年在所有领域的健康相关生活质量均显著较低(P<0.001)(肥胖儿童和青少年的平均[标准差]总分:67[16.3];健康儿童和青少年:83[14.8])。肥胖儿童和青少年比健康儿童和青少年更有可能出现健康相关生活质量受损(优势比[OR]为5.5;95%置信区间[CI]为3.4至8.7),且与被诊断患有癌症的儿童和青少年相似(OR为1.3;95%CI为0.8至2.3)。患有阻塞性睡眠呼吸暂停的儿童和青少年的健康相关生活质量总分(平均[标准差]为53.8[13.3])显著低于无阻塞性睡眠呼吸暂停的肥胖儿童和青少年(平均[标准差]为67.9[16.2])。对于家长代理报告,儿童或青少年的BMI z评分与总分(r = -0.246;P = 0.01)、身体功能(r = -0.263;P<0.01)、社会功能(r = -0.347;P<0.001)和心理社会功能(r = -0.209;P = 0.03)显著负相关。
重度肥胖儿童和青少年的健康相关生活质量低于健康儿童和青少年,且与被诊断患有癌症的儿童和青少年相似。医生、家长和教师需要了解肥胖儿童和青少年健康相关生活质量受损的风险,以便针对性地采取干预措施,改善健康状况。