Immunohematology and Transfusion Center, Hospital of Mantova, Mantova, Italy.
Thromb Res. 2012 Mar;129(3):230-4. doi: 10.1016/j.thromres.2011.10.030. Epub 2011 Nov 21.
It is well recognized that the exposure to air pollution is associated with many adverse effects on health. A strong epidemiological association has been particularly observed between acute and chronic exposure to air pollutants and the occurrence of cardiovascular diseases. The pathophysiological mechanisms underlying these effects have not been fully identified but potential pathways include endothelial or autonomic dysfunction and systemic reactions such as hypercoagulability, inflammation and oxidative stress. The current knowledge of the short-term and long-term cardiovascular effects of particulate air pollutants is discussed in this review article.
众所周知,暴露于空气污染与许多健康不良影响有关。急性和慢性暴露于空气污染物与心血管疾病的发生之间存在着特别强的流行病学关联。这些影响的病理生理机制尚未完全确定,但潜在途径包括内皮或自主功能障碍以及全身性反应,如高凝状态、炎症和氧化应激。本文综述了颗粒物空气污染的短期和长期心血管效应的现有知识。