Coplan J D, Gorman J M
College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York State Psychiatric Institute, New York.
J Clin Psychiatry. 1990 Oct;51 Suppl:9-13; discussion 14-7.
Symptoms compatible with a diagnosis of anxiety disorder frequently complicate the course of affective illness. Patients with depression may have panic attacks, phobias, severe social anxiety, obsessions, compulsions, and generalized anxiety. If the affective disorder is the primary condition, its treatment should be sufficient in most instances to relieve the concomitant anxiety symptoms. Thus, judicious choice of antidepressant therapy for treatment of major and atypical depression will usually resolve associated panic attacks, generalized anxiety, phobias, and compulsions. It must be recalled, however, that antidepressant therapy usually takes between 4 and 6 weeks to have full clinical effect; in the interim, anxiety symptoms may be the most troubling and disabling aspect of the illness. Therefore, using antianxiety agents in treating depressed patients who also have anxiety symptoms is often recommended while waiting for the antidepressant to work. Benzodiazepines are extremely useful for short-term treatment of most anxiety symptoms in depressed patients. The dose should be kept to the lowest possible to relieve symptoms, and the medication should be tapered and then discontinued once the underlying affective disturbance is relieved. Buspirone is also very effective in treating generalized anxiety disorder and may be used in conjunction with antidepressants of most classes. A wide range of behavioral and cognitive techniques may also help relieve anxiety symptoms in the depressed patient.
与焦虑症诊断相符的症状常常使情感性疾病的病程复杂化。抑郁症患者可能会出现惊恐发作、恐惧症、严重的社交焦虑、强迫观念、强迫行为以及广泛性焦虑。如果情感障碍是主要病症,在大多数情况下,其治疗应足以缓解伴随的焦虑症状。因此,明智地选择抗抑郁疗法来治疗重度和非典型抑郁症通常会解决相关的惊恐发作、广泛性焦虑、恐惧症和强迫行为。然而,必须记住,抗抑郁疗法通常需要4至6周才能产生充分的临床效果;在此期间,焦虑症状可能是疾病中最困扰人和使人丧失能力的方面。因此,在等待抗抑郁药起效时,通常建议使用抗焦虑药来治疗同时伴有焦虑症状的抑郁症患者。苯二氮䓬类药物对于短期治疗抑郁症患者的大多数焦虑症状极为有用。剂量应保持在尽可能低的水平以缓解症状,一旦潜在的情感障碍得到缓解,药物应逐渐减量然后停用。丁螺环酮在治疗广泛性焦虑症方面也非常有效,并且可以与大多数类型的抗抑郁药联合使用。广泛的行为和认知技巧也可能有助于缓解抑郁症患者的焦虑症状。