Cahana-Amitay Dalia, Albert Martin L, Pyun Sung-Bom, Westwood Andrew, Jenkins Theodore, Wolford Sarah, Finley Mallory
Boston University, Department of Neurology, Harold Goodglass Aphasia Research Center, VA Healthcare System, 150 South Huntington Avenue Boston, MA 02130.
Aphasiology. 2011;25(2):593-614. doi: 10.1080/02687038.2010.541469. Epub 2011 Apr 19.
Persons with aphasia often report feeling anxious when using language while communicating. While many patients, caregivers, clinicians and researchers would agree that language may be a stressor for persons with aphasia, systematic empirical studies of stress and/or anxiety in aphasia remain scarce. AIM: The aim of this paper is to review the existing literature discussing language as a stressor in aphasia, identify key issues, highlight important gaps, and propose a program for future study. In doing so, we hope to underscore the importance of understanding aspects of the emotional aftermath of aphasia, which plays a critical role in the process of recovery and rehabilitation. MAIN CONTRIBUTION: Post stroke emotional dysregulation in persons with chronic aphasia clearly has adverse effects for language performance and prospects of recovery. However, the specific role anxiety might play in aphasia has yet to be determined. As a starting point, we propose to view language in aphasia as a stressor, linked to an emotional state we term "linguistic anxiety." Specifically, a person with linguistic anxiety is one in whom the deliberate, effortful production of language involves anticipation of an error, with the imminence of linguistic failure serving as the threat. Since anticipation is psychologically linked to anxiety and also plays an important role in the allostatic system, we suggest that examining physiologic stress responses in persons with aphasia when they are asked to perform a linguistic task would be a productive tool for assessing the potential relation of stress to "linguistic anxiety." CONCLUSION: Exploring the putative relationship between anxiety and language in aphasia, through the study of physiologic stress responses, could establish a platform for investigating language changes in the brain in other clinical populations, such as in individuals with Alzheimer's disease or persons with post traumatic stress disorder, or even with healthy aging persons, in whom "linguistic anxiety" might be at work when they have trouble finding words.
失语症患者在交流时使用语言时常会感到焦虑。虽然许多患者、护理人员、临床医生和研究人员都认同语言可能是失语症患者的一个压力源,但关于失语症中压力和/或焦虑的系统性实证研究仍然很少。目的:本文旨在回顾现有文献中关于将语言视为失语症压力源的讨论,确定关键问题,突出重要差距,并提出未来研究计划。通过这样做,我们希望强调理解失语症情感后果方面的重要性,这在恢复和康复过程中起着关键作用。主要贡献:慢性失语症患者中风后的情绪失调显然对语言表现和恢复前景有不利影响。然而,焦虑在失语症中可能扮演的具体角色尚未确定。作为一个起点,我们建议将失语症中的语言视为一种压力源,与我们称为“语言焦虑”的情绪状态相关联。具体而言,患有语言焦虑的人在刻意、费力地产生语言时会预期出现错误,即将发生的语言失误构成威胁。由于预期在心理上与焦虑相关联,并且在应激适应系统中也起着重要作用,我们建议检查失语症患者在被要求执行语言任务时的生理应激反应,这将是评估压力与“语言焦虑”潜在关系的有效工具。结论:通过研究生理应激反应来探索失语症中焦虑与语言之间的假定关系,可以为研究其他临床人群(如阿尔茨海默病患者或创伤后应激障碍患者)甚至健康老年人的大脑语言变化建立一个平台,在这些人群中,当他们难以找到合适的词语时,“语言焦虑”可能在起作用。