Kiesslich R, Duckworth C A, Moussata D, Gloeckner A, Lim L G, Goetz M, Pritchard D M, Galle P R, Neurath M F, Watson A J M
Medical Department, Johannes Gutenberg University of Mainz, Mainz, Germany.
Gut. 2012 Aug;61(8):1146-53. doi: 10.1136/gutjnl-2011-300695. Epub 2011 Nov 24.
Loss of intestinal barrier function plays an important role in the pathogenesis of inflammatory bowel disease (IBD). Shedding of intestinal epithelial cells is a potential cause of barrier loss during inflammation. The objectives of the study were (1) to determine whether cell shedding and barrier loss in humans can be detected by confocal endomicroscopy and (2) whether these parameters predict relapse of IBD.
Confocal endomicroscopy was performed in IBD and control patients using intravenous fluorescein to determine the relationship between cell shedding and local barrier dysfunction. A grading system based on appearances at confocal endomicroscopy in humans was devised and used to predict relapse in a prospective pilot study of 47 patients with ulcerative colitis and 11 patients with Crohn's disease.
Confocal endomicroscopy in humans detected shedding epithelial cells and local barrier defects as plumes of fluorescein effluxing through the epithelium. Mouse experiments demonstrated inward flow through some leakage-associated shedding events, which was increased when luminal osmolarity was decreased. In IBD patients in clinical remission, increased cell shedding with fluorescein leakage was associated with subsequent relapse within 12 months after endomicroscopic examination (p<0.001). The sensitivity, specificity and accuracy for the grading system to predict a flare were 62.5% (95% CI 40.8% to 80.4%), 91.2% (95% CI 75.2 to 97.7) and 79% (95% CI 57.7 to 95.5), respectively.
Cell shedding and barrier loss detected by confocal endomicroscopy predicts relapse of IBD and has potential as a diagnostic tool for the management of the disease.
肠道屏障功能丧失在炎症性肠病(IBD)的发病机制中起重要作用。肠道上皮细胞脱落是炎症期间屏障丧失的一个潜在原因。本研究的目的是:(1)确定共聚焦内镜检查能否检测到人类的细胞脱落和屏障丧失;(2)这些参数是否能预测IBD的复发。
对IBD患者和对照患者进行共聚焦内镜检查,通过静脉注射荧光素以确定细胞脱落与局部屏障功能障碍之间的关系。设计了一种基于人类共聚焦内镜检查表现的分级系统,并用于对47例溃疡性结肠炎患者和11例克罗恩病患者进行的前瞻性初步研究中预测复发情况。
共聚焦内镜检查在人类中检测到脱落的上皮细胞和局部屏障缺陷,表现为荧光素通过上皮流出形成的羽流。小鼠实验表明,在一些与渗漏相关的脱落事件中有向内流动,当管腔渗透压降低时这种流动会增加。在临床缓解期的IBD患者中,细胞脱落增加伴荧光素渗漏与内镜检查后12个月内的后续复发相关(p<0.001)。该分级系统预测病情发作的敏感性、特异性和准确性分别为62.5%(95%CI 40.8%至80.4%)、91.2%(95%CI 75.2至97.7)和79%(95%CI 57.7至95.5)。
共聚焦内镜检查检测到的细胞脱落和屏障丧失可预测IBD的复发,并有潜力作为该疾病管理的诊断工具。