Geosciences Department, University of Montana, Missoula, MT, USA.
Arch Environ Contam Toxicol. 2012 May;62(4):681-95. doi: 10.1007/s00244-011-9732-5. Epub 2011 Nov 25.
We investigated links between mining-related contaminants in river sediment and their occurrence in nestling ospreys (Pandion haliaetus) in the Clark Fork River Basin, Montana, USA. Blood and feather samples from 111 osprey chicks were collected during 4 years from nests along river sections with greatly different sediment concentrations of arsenic (As), cadmium (Cd), copper (Cu), lead (Pb), zinc (Zn), and mercury (Hg). No significant differences between river sections were found among Zn (3,150 ± 160 μg L(-1)) and Cd (<5 μg L(-1)) concentrations in blood. Cu, Pb, and As concentrations in blood were significantly increased in chicks from the most contaminated river sections (mean values of 298, 8.9, and 100 μg L(-1), respectively). Cu, Zn, and Pb concentrations increased significantly during a year of above-average river runoff combined with high suspended sediment loads in rivers. Total Hg concentrations in blood and feathers were highly correlated and depended on the geographic locations of the nests. The lowest blood concentrations of Hg were observed in the most upstream river section (mean 151 μg L(-1)) where total sediment concentrations were increased (0.80 mg kg(-1)). River sections with intermediate blood concentrations (mean 206 and 303 μg L(-1)) were associated with low to intermediate sediment concentrations (0.058 and 0.46 mg kg(-1)). The highest concentrations of Hg in ospreys (mean 548 μg L(-1)) were observed downstream from a contaminated tributary (1-4 mg kg(-1) in sediment). In river sections with lower Hg concentrations in sediment, there was a negative correlation between blood Hg concentration and chick mass, presumably due to high deposition rates into growing feathers. This relationship was absent in sections of high Hg exposure. Osprey blood and feathers are suitable for monitoring Hg in aquatic ecosystems; however, responses of As, Cd, Cu, Pb, and Zn are more subtle.
我们研究了美国蒙大拿州克拉克福克河流域河底沉积物中与采矿有关的污染物与其在巢中雏鱼鹰(Pandion haliaetus)体内存在的关系。我们在 4 年间从河的不同地段采集了 111 只雏鱼鹰的血液和羽毛样本,这些地段的河底沉积物中砷(As)、镉(Cd)、铜(Cu)、铅(Pb)、锌(Zn)和汞(Hg)的浓度差异很大。血液中 Zn(3150±160μg/L)和 Cd(<5μg/L)的浓度在各河段之间没有显著差异。血液中 Cu、Pb 和 As 的浓度在受污染最严重的河段的雏鸟中显著升高(平均值分别为 298、8.9 和 100μg/L)。在河流径流量超过平均值且河流悬浮物负荷较高的一年中,Cu、Zn 和 Pb 的浓度显著增加。血液和羽毛中的总 Hg 浓度高度相关,取决于巢的地理位置。Hg 在血液中的浓度最低的是位于最上游的河段(平均值为 151μg/L),那里的总沉积物浓度增加(0.80mg/kg)。血液中 Hg 浓度中等的河段(平均值为 206 和 303μg/L)与低至中等沉积物浓度(0.058 和 0.46mg/kg)有关。鱼鹰体内 Hg 浓度最高(平均值为 548μg/L)是在受污染的支流下游(沉积物中 1-4mg/kg)。在沉积物中 Hg 浓度较低的河段,血液 Hg 浓度与雏鸟体重呈负相关,这可能是由于大量 Hg 沉积到正在生长的羽毛中。在 Hg 暴露量高的河段,这种关系不存在。鱼鹰的血液和羽毛适合监测水生态系统中的 Hg;然而,As、Cd、Cu、Pb 和 Zn 的反应则更为微妙。