Guillou-Jamard Marie-Reine, Labbé Daniel, Bardot Jacques, Benateau Hervé
Service de Chirurgie Maxillo-faciale et Chirurgie Plastique, Caen University Hospital, CHU de CAEN, Caen, France.
Ann Plast Surg. 2011 Dec;67(6):S31-5. doi: 10.1097/SAP.0b013e318218360b.
Lagophthalmos is the major functional complication of facial paralysis because, in the absence of treatment, it can lead to corneal scarring and blindness. This disorder can be treated in a number of ways, including levator lengthening by aponeurosis interposition, a technique developed by Paul Tessier. We assessed the benefits of this technique, and compared the results to those with other techniques, in particular, the use of gold implants.
A total of 29 patients were operated by the same surgeon using levator lengthening by aponeurosis interposition as described by Paul Tessier. Aesthetic and functional results were assessed according to predefined criteria during patient consultation at 1 year and by the patients themselves (questionnaire). We reviewed other surgical techniques used to treat lagophthalmos and compared findings with previous international studies.
The use of a gold plate implant remains the most widely used technique for the treatment of lagophthalmos. Although the functional results are good, the implant is always visible, leading to the disappearance of the superior palpebral fold and a risk of exposure and therefore of infection. Levator lengthening, a technique developed by Paul Tessier, allows identical functional results to be obtained, but conserves a natural appearance of the upper eyelid. It is a simple surgical procedure associated with a low morbidity rate.
The lengthening of the levator by aponeurosis interposition is a simple, reliable, and easily reproducible technique allowing treatment of paralytic lagophthalmos with good results, in terms of both function and aesthetics.
兔眼症是面瘫的主要功能并发症,因为在未经治疗的情况下,它可导致角膜瘢痕形成和失明。这种病症可以通过多种方式治疗,包括通过腱膜插入进行提上睑肌延长术,这是保罗·泰西埃开发的一种技术。我们评估了该技术的益处,并将结果与其他技术,特别是金植入物的使用结果进行了比较。
共有29例患者由同一位外科医生采用保罗·泰西埃所描述的通过腱膜插入进行提上睑肌延长术进行手术。在患者术后1年的会诊期间,根据预先定义的标准以及患者自身(问卷调查)对美学和功能结果进行评估。我们回顾了用于治疗兔眼症的其他手术技术,并将结果与先前的国际研究进行比较。
金板植入物的使用仍然是治疗兔眼症最广泛使用的技术。尽管功能结果良好,但植入物始终可见,导致上睑皱襞消失,并有暴露风险,因此存在感染风险。保罗·泰西埃开发的提上睑肌延长术可获得相同的功能结果,但保留了上睑的自然外观。这是一种简单的手术,发病率低。
通过腱膜插入进行提上睑肌延长术是一种简单、可靠且易于重复的技术,能够治疗麻痹性兔眼症,在功能和美学方面均能取得良好效果。