Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Box 281, SE-171 77 Stockholm, Sweden.
Circulation. 2011 Dec 20;124(25):2839-46. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.034884. Epub 2011 Nov 28.
Prior studies showing an inverse relationship between low birth weight in offspring and maternal risks of cardiovascular diseases (CVD) are limited by lack of information on gestational age and/or insufficient adjustment for confounders.
In a nationwide Swedish study, we included information on 923 686 women and their first singleton births between 1983 and 2005. Cox proportional hazards models were used to study associations between gestational length, fetal growth, and maternal incident hospitalization or death from CVD (coronary heart disease, cerebrovascular events, and heart failure). Multivariable adjusted models accounted for birth year, income, education, country of birth, smoking, diabetes mellitus, hypertension, and preeclampsia. The risk of maternal CVD increased with decreasing gestational age whereas the risk increase related to fetal growth appeared to be restricted to very small-for-gestational-age (SGA) infants. Compared with mothers of non-SGA infants born at term, the hazard ratio of CVD ranged from 1.39 (95% confidence interval 1.22-1.58) to 2.57 (95% confidence interval 1.97-3.34) among mothers to moderately and very preterm infants, respectively. There was a significant interaction between preterm birth and fetal growth with respect to mothers' risk of CVD (P<0.001). Among mothers to very SGA infants, the hazard ratio of CVD ranged from 1.38 (95% confidence interval 1.15-1.65) to 3.40 (95% confidence interval 2.26-5.11) in mothers to term and very preterm infants, respectively.
Delivery of a preterm or SGA infant is associated with later life maternal hospitalization or death from CVD even after accounting for socioeconomic factors, smoking, and pregnancy-related complications.
先前的研究表明,后代出生体重低与母亲患心血管疾病(CVD)的风险呈负相关,但这些研究受到缺乏关于胎龄的信息和/或对混杂因素调整不足的限制。
在一项全国性的瑞典研究中,我们纳入了 1983 年至 2005 年间 923686 名女性及其第一胎单胎分娩的信息。使用 Cox 比例风险模型研究了妊娠长度、胎儿生长与母亲发生 CVD(冠心病、脑血管事件和心力衰竭)住院或死亡的关联。多变量调整模型考虑了出生年份、收入、教育程度、出生地、吸烟、糖尿病、高血压和子痫前期。母亲患 CVD 的风险随着胎龄的降低而增加,而与胎儿生长相关的风险增加似乎仅限于非常小的胎儿(SGA)。与足月出生的非 SGA 婴儿的母亲相比,分别为中度和非常早产婴儿的母亲 CVD 的风险比范围为 1.39(95%置信区间 1.22-1.58)至 2.57(95%置信区间 1.97-3.34)。早产与胎儿生长对母亲 CVD 风险存在显著的交互作用(P<0.001)。对于非常 SGA 婴儿的母亲,CVD 的风险比范围为足月和非常早产婴儿的母亲 1.38(95%置信区间 1.15-1.65)至 3.40(95%置信区间 2.26-5.11)。
即使考虑了社会经济因素、吸烟和与妊娠相关的并发症,分娩早产儿或 SGA 婴儿与母亲日后患 CVD 的住院或死亡风险相关。