Oral Health Service Team, Korea Health Promotion Foundation, Seoul, Korea.
Gerodontology. 2012 Jun;29(2):e972-80. doi: 10.1111/j.1741-2358.2011.00594.x. Epub 2011 Nov 30.
The purposes of this study were to examine the effects of oral exercise intended to improve the function of the oral cavity in the elderly and their quality of life to pave the way for the development of oral-health promotion programmes geared towards the elderly.
The subjects were 78 female Koreans who resided in Seoul and were aged 65 years and older. During a 3-month period, an oral function promotion programme was conducted twice a week, between 10.00 am and 12.00 pm, applying oral exercise suggested by a Japanese public health centre. A survey was conducted by interviewing the selected women to determine the state of their subjective dry mouth, quality of life related to oral health and jaw functional limitation. Their opening, unstimulated whole saliva and pronunciation speed were measured before and after the oral function exercise programme.
The subjects showed a significant improvement in subjective dry mouth symptoms, relevant behaviour, the level of discomfort caused by dry mouth and subjective jaw functional limitation during mastication and swallowing and emotional expression after receiving the oral exercise. After the oral exercise, there was a significant increase in mouth opening, unstimulated whole saliva and speaking speed ('patakala' pronunciation) after oral exercise. There was also significant progress in their quality of life related to oral health. Overall improvement in subjective dry mouth symptoms and relevant behaviour over time after oral exercise had a positive correlation with the level of improvement in discomfort triggered by dry mouth and mastication. The level of improvement in OHIP-14 had a positive correlation with the level of overall improvement in dry mouth symptoms and behaviour, the level of improvement in discomfort by dry mouth and that in mastication and swallowing.
This study showed the effects of the oral function promotion programme and correlation of oral condition and oral health-related quality of life. It is suggested that this oral function promotion programme has positive effects on both objective and subjective oral conditions. It is strongly recommended that this programme, along with other oral health promotion programmes, be implemented to improve oral function and oral health-related quality of life for the elderly.
本研究旨在探讨旨在改善口腔功能的口腔运动对老年人的影响及其生活质量,为制定针对老年人的口腔健康促进计划铺平道路。
研究对象为居住在首尔的 78 名 65 岁及以上的韩国女性。在 3 个月的时间里,每周两次,上午 10 点至 12 点,应用日本公共卫生中心建议的口腔运动,进行口腔功能促进计划。通过对选定女性进行访谈,调查她们的主观口干状态、与口腔健康相关的生活质量以及颌功能受限情况。在口腔功能锻炼计划之前和之后,测量她们的开口度、未刺激的全唾液和发音速度。
接受口腔运动后,患者主观口干症状、相关行为、口干引起的不适程度以及咀嚼和吞咽时主观颌功能受限和情绪表达均有显著改善。口腔运动后,张口度、未刺激全唾液和发音速度(“patakala”发音)显著增加。与口腔健康相关的生活质量也有显著提高。口腔运动后主观口干症状和相关行为的总体改善与口干和咀嚼引起的不适程度的改善呈正相关。OHIP-14 的改善程度与口干症状和行为的整体改善程度、口干和咀嚼引起的不适程度呈正相关。
本研究表明了口腔功能促进计划的效果以及口腔状况和口腔健康相关生活质量的相关性。建议该口腔功能促进计划对客观和主观口腔状况均有积极影响。强烈建议实施该计划以及其他口腔健康促进计划,以改善老年人的口腔功能和口腔健康相关生活质量。