Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, México DF, México.
Arthritis Care Res (Hoboken). 2011 Dec;63(12):1654-63. doi: 10.1002/acr.20608.
To define the effects of continuous sequential estrogen plus progestin therapy on menopausal symptoms in women with systemic lupus erythematosus (SLE).
We performed a randomized, double-blind, 24-month clinical trial involving 106 women with SLE who were in the menopausal transition or early or late postmenopause. Patients received continuous sequential estrogen plus progestin (n = 52) or placebo (n = 54). Menopausal symptoms were assessed using the Greene Climacteric Scale at 0, 1, 2, 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, and 24 months. A new factor analysis of the scale reduced 21 items to 5 factors. The primary outcome was improvement of menopausal symptoms throughout the followup period. Results were analyzed by the intent-to-treat principle.
At baseline, demographic and disease characteristics were similar in both groups. Fifteen of 21 menopausal symptoms had a prevalence of ≥50%, with a similar distribution between groups. Vasomotor factor scores decreased over time in both groups (P = 0.002), but in the estrogen plus progestin group the reduction was more pronounced than in the placebo group (1.5-2.0 versus 0.35-0.8 points on a scale of 0-6; P = 0.03). Maximum effects were observed among the most symptomatic women. Psychological, subjective-somatic, and organic-somatic factors scores also improved along time (P < 0.001), but the treatment and placebo arms improved to a similar degree. Thromboses occurred in 3 patients receiving estrogen plus progestin and in 1 patient receiving placebo.
Menopausal symptoms are highly prevalent in peri- and postmenopausal lupus patients. Estrogen plus progestin improved vasomotor symptoms at a clinically significant level, but not other menopausal symptoms. Given the thrombotic risks of menopausal hormone therapy, this should be used only in women with significant vasomotor symptoms.
定义连续序贯雌激素加孕激素疗法对处于绝经过渡期或绝经后早期或晚期的系统性红斑狼疮(SLE)女性绝经症状的影响。
我们进行了一项随机、双盲、24 个月的临床试验,纳入了 106 名处于绝经过渡期或绝经后早期或晚期的 SLE 女性患者。患者接受连续序贯雌激素加孕激素(n=52)或安慰剂(n=54)治疗。采用格林绝经评分量表在 0、1、2、3、6、9、12、15、18、21 和 24 个月时评估绝经症状。对量表进行新的因子分析,将 21 个项目简化为 5 个因子。主要结局是整个随访期间绝经症状的改善。结果按意向治疗原则进行分析。
基线时,两组的人口统计学和疾病特征相似。21 项绝经症状中有 15 项的发生率≥50%,两组的分布相似。两组的血管舒缩因子评分随时间下降(P=0.002),但雌激素加孕激素组的下降幅度大于安慰剂组(0-6 分量表上的 1.5-2.0 分与 0.35-0.8 分;P=0.03)。最大的效果见于症状最严重的女性。心理、主观躯体和器官躯体因子评分也随时间改善(P<0.001),但治疗组和安慰剂组改善程度相似。接受雌激素加孕激素治疗的 3 例患者和接受安慰剂治疗的 1 例患者发生血栓形成。
绝经过渡期和绝经后狼疮患者的绝经症状发生率很高。雌激素加孕激素可显著改善血管舒缩症状,但对其他绝经症状无改善。鉴于绝经激素治疗的血栓形成风险,仅应在有明显血管舒缩症状的女性中使用。