University of Cincinnati College of Medicine, Medical Director Sleepcare Diagnostics, Cincinnati, OH 45040, USA.
Sleep. 2011 Dec 1;34(12):1693-8. doi: 10.5665/sleep.1438.
This study was conducted to evaluate the therapeutic performance of a new auto Servo Ventilation device (Philips Respironics autoSV Advanced) for the treatment of complex central sleep apnea (CompSA). The features of autoSV Advanced include an automatic expiratory pressure (EPAP) adjustment, an advanced algorithm for distinguishing open versus obstructed airway apnea, a modified auto backup rate which is proportional to subject's baseline breathing rate, and a variable inspiratory support. Our primary aim was to compare the performance of the advanced servo-ventilator (BiPAP autoSV Advanced) with conventional servo-ventilator (BiPAP autoSV) in treating central sleep apnea (CSA).
A prospective, multicenter, randomized, controlled trial.
Five sleep laboratories in the United States.
Thirty-seven participants were included.
All subjects had full night polysomnography (PSG) followed by a second night continuous positive airway pressure (CPAP) titration. All had a central apnea index ≥ 5 per hour of sleep on CPAP. Subjects were randomly assigned to 2 full-night PSGs while treated with either the previously marketed autoSV, or the new autoSV Advanced device. The 2 randomized sleep studies were blindly scored centrally. Across the 4 nights (PSG, CPAP, autoSV, and autoSV Advanced), the mean ± 1 SD apnea hypopnea indices were 53 ± 23, 35 ± 20, 10 ± 10, and 6 ± 6, respectively; indices for CSA were 16 ± 19, 19 ± 18, 3 ± 4, and 0.6 ± 1. AutoSV Advanced was more effective than other modes in correcting sleep related breathing disorders.
BiPAP autoSV Advanced was more effective than conventional BiPAP autoSV in the treatment of sleep disordered breathing in patients with CSA.
本研究旨在评估新型自动伺服通气设备(飞利浦 Respironics autoSV 高级版)治疗复杂中枢性睡眠呼吸暂停(CompSA)的治疗性能。autoSV 高级版的特点包括自动呼气末压力(EPAP)调节、用于区分开放与阻塞性气道呼吸暂停的先进算法、与受测者基线呼吸率成比例的改良自动备用频率,以及可变吸气支持。我们的主要目的是比较先进伺服通气机(BiPAP autoSV 高级版)与传统伺服通气机(BiPAP autoSV)在治疗中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)方面的性能。
前瞻性、多中心、随机、对照试验。
美国五个睡眠实验室。
共纳入 37 名参与者。
所有受试者均接受整夜多导睡眠图(PSG)检查,随后进行第二晚持续气道正压通气(CPAP)滴定。所有受试者在 CPAP 治疗时的中枢性呼吸暂停指数(apnea hypopnea index,AHI)均≥5 次/小时。受试者随机分配至 2 个整夜 PSG 期间,分别接受先前上市的 autoSV 或新型 autoSV 高级版设备治疗。2 个随机睡眠研究由中心进行盲法评分。在 4 个晚上(PSG、CPAP、autoSV 和 autoSV Advanced)中,平均±1 SD 的呼吸暂停低通气指数分别为 53±23、35±20、10±10 和 6±6;CSA 的指数分别为 16±19、19±18、3±4 和 0.6±1。与其他模式相比,autoSV Advanced 在纠正睡眠相关呼吸障碍方面更有效。
与传统 BiPAP autoSV 相比,BiPAP autoSV Advanced 在治疗 CSA 患者的睡眠呼吸障碍方面更有效。