Department of Spine Surgery, Drum Tower Hospital, Nanjing, Jiangsu, China.
J Anat. 2012 Feb;220(2):173-8. doi: 10.1111/j.1469-7580.2011.01458.x. Epub 2011 Dec 2.
Standing posterior-anterior (PA) radiographs from our clinical practice show that the concave and convex ilia are not always symmetrical in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS). Transverse pelvic rotation may explain this observation, or pelvic asymmetry may be responsible. The present study investigated pelvic symmetry by examining the volume and linear measurements of the two hipbones in patients with AIS. Forty-two female patients with AIS were recruited for the study. Standing PA radiographs (covering the thoracic and lumbar spinal regions and the entire pelvis), CT scans and 3D reconstructions of the pelvis were obtained for all subjects. The concave/convex ratio of the inferior ilium at the sacroiliac joint medially (SI) and the anterior superior iliac spine laterally (ASIS) were measured on PA radiographs. Hipbone volumes and several distortion and abduction parameters were measured by post-processing software. The concave/convex ratio of SI-ASIS on PA radiographs was 0.97, which was significantly < 1 (P < 0.001). The concave and convex hipbone volumes were comparable in patients with AIS. The hipbone volumes were 257.3 ± 43.5 cm(3) and 256.9 ± 42.6 cm(3) at the concave and convex sides, respectively (P > 0.05). Furthermore, all distortion and abduction parameters were comparable between the convex and concave sides. Therefore, the present study showed that there was no pelvic asymmetry in patients with AIS, although the concave/convex ratio of SI-ASIS on PA radiographs was significantly < 1. The clinical phenomenon of asymmetrical concave and convex ilia in patients with AIS in preoperative standing PA radiographs may be caused by transverse pelvic rotation, but it is not due to developmental asymmetry or distortion of the pelvis.
从我们的临床实践中获得的站立前后位(PA)射线照片显示,在青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者中,凸侧和凹侧的骼骨并不总是对称的。横向骨盆旋转可能可以解释这一观察结果,或者骨盆不对称可能是其原因。本研究通过检查 AIS 患者的两个髋骨的体积和线性测量值来研究骨盆对称性。研究纳入了 42 名女性 AIS 患者。所有受试者均接受站立 PA 射线照片(覆盖胸腰椎区域和整个骨盆)、CT 扫描和骨盆 3D 重建。在 PA 射线照片上测量了骶髂关节内侧(SI)和前上骼棘外侧(ASIS)的下骼骨的凹/凸比。通过后处理软件测量髋骨体积和几个变形和外展参数。PA 射线照片上 SI-ASIS 的凹/凸比为 0.97,明显<1(P<0.001)。AIS 患者的凹侧和凸侧髋骨体积相当。凹侧和凸侧髋骨体积分别为 257.3±43.5cm3 和 256.9±42.6cm3(P>0.05)。此外,凸侧和凹侧的所有变形和外展参数均无差异。因此,本研究表明,尽管 PA 射线照片上 SI-ASIS 的凹/凸比明显<1,但 AIS 患者的骨盆无不对称。术前站立 PA 射线照片中 AIS 患者不对称的凹侧和凸侧骼骨的临床现象可能是由横向骨盆旋转引起的,但不是由于骨盆发育不对称或变形引起的。