Sakaguchi M
Department of Otolaryngology, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto.
Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 1990 Jun;93(6):901-12. doi: 10.3950/jibiinkoka.93.901.
We evaluated the effects of horizontal and vertical optokinetic stimulation on head movement (HM) and body sway (BS) in children and adults, using a Jung type optokinetic stimulator, a strain gauge-platform, and a encephalography. Twenty healthy children aged 7 to 9 years and twenty healthy adults aged 20 to 26 years were instructed to stand with feet close together on the platform with eyes open with and without optokinetic stimulation for 60 seconds. In all subjects, optokinetic stimulation significantly increased the total lengths of HM and BS. In addition, optokinetic stimulation significantly increased the areas of HM and BS in children, but not in adults. Although the ratio of the anteroposterior component to the lateral component in BS was significantly higher in children than in adults, the value of HM was not. Children exhibited a characteristic BS in which the anteroposterior swaying velocity was larger than the lateral swaying velocity. In the anteroposterior component, averaged divisional frequencies of BS were significantly larger in children than in adults. However, averaged divisional frequencies in the lateral component of BS and those in the anteroposterior and lateral components of HM did not differ between the two age groups. The ratio of the total length of HM to that of BS was significantly higher in children than in adults. These results suggest that HM and BS of children are readily affected by optokinetic stimulation, and that in children, the BS velocity in the anteroposterior direction is higher than that in the lateral direction.
我们使用荣格型视动刺激器、应变片平台和脑电图,评估了水平和垂直视动刺激对儿童和成人头部运动(HM)和身体摆动(BS)的影响。20名7至9岁的健康儿童和20名20至26岁的健康成人被要求双脚并拢站在平台上,在有和没有视动刺激的情况下睁眼60秒。在所有受试者中,视动刺激显著增加了HM和BS的总长度。此外,视动刺激显著增加了儿童的HM和BS面积,但对成人没有影响。尽管儿童BS的前后分量与侧向分量之比显著高于成人,但HM的值并非如此。儿童表现出一种特征性的BS,即前后摆动速度大于侧向摆动速度。在前后分量中,儿童BS的平均划分频率显著高于成人。然而,BS侧向分量以及HM前后和侧向分量的平均划分频率在两个年龄组之间没有差异。儿童HM与BS总长度之比显著高于成人。这些结果表明,儿童的HM和BS很容易受到视动刺激的影响,并且在儿童中,BS在前后方向上的速度高于侧向方向。