Gizzi M, Raphan T, Rudolph S, Cohen B
Department of Neurology, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029.
Exp Brain Res. 1994;99(2):347-60. doi: 10.1007/BF00239601.
Optokinetic nystagmus (OKN) was induced by having subjects watch a moving display in a binocular, head-fixed apparatus. The display was composed of 3.3 degrees stripes moving at 35 degrees/s for 45 s. It subtended 88 degrees horizontally by 72 degrees vertically of the central visual field and could be oriented to rotate about axes that were upright or tilted 45 degrees or 90 degrees. The head was held upright or was tilted 45 degrees left or right on the body during stimulation. Head-horizontal (yaw axis) and head-vertical (pitch axis) components of OKN were recorded with electro-oculography (EOG). Slow phase velocity vectors were determined and compared with the axis of stimulation and the spatial vertical (gravity axis). With the head upright, the axis of eye rotation during yaw axis OKN was coincident with the stimulus axis and the spatial vertical. With the head tilted, a significant vertical component of eye velocity appeared during yaw axis stimulation. As a result the axis of eye rotation shifted from the stimulus axis toward the spatial vertical. Vertical components developed within 1-2 s of stimulus onset and persisted until the end of stimulation. In the six subjects there was a mean shift of the axis of eye rotation during yaw axis stimulation of approximately 18 degrees with the head tilted 45 degrees on the body. Oblique optokinetic stimulation with the head upright was associated with a mean shift of the axis of eye rotation toward the spatial vertical of 9.2 degrees. When the head was tilted and the same oblique stimulation was given, the axis of eye rotation rotated to the other side of the spatial vertical by 5.4 degrees. This counterrotation of the axis of eye rotation is similar to the "Müller (E) effect," in which the perception of the upright is counterrotated to the opposite side of the spatial vertical when subjects are tilted in darkness. The data were simulated by a model of OKN with a "direct" and "indirect" pathway. It was assumed that the direct visual pathway is oriented in a body, not a spatial frame of reference. Despite the short optokinetic after-nystagmus time constants, strong horizontal to vertical cross-coupling could be produced if the horizontal and vertical time constants were in proper ratio and there were no suppression of nystagmus in directions orthogonal to the stimulus direction. The model demonstrates that the spatial orientation of OKN can be achieved by restructuring the system matrix of velocity storage. We conclude that an important function of velocity storage is to orient slow-phase velocity toward the spatial vertical during movement in a terrestrial environment.
通过让受试者在双目固定头部的仪器中观看移动的显示屏来诱发视动性眼震(OKN)。显示屏由以35度/秒的速度移动45秒的3.3度条纹组成。它在水平方向上覆盖中央视野88度,垂直方向上覆盖72度,并且可以绕垂直或倾斜45度或90度的轴旋转。在刺激过程中,头部保持直立或在身体上向左或向右倾斜45度。通过眼电图(EOG)记录OKN的头部水平(偏航轴)和头部垂直(俯仰轴)分量。确定慢相速度矢量,并将其与刺激轴和空间垂直方向(重力轴)进行比较。当头部直立时,偏航轴OKN期间的眼球旋转轴与刺激轴和空间垂直方向重合。当头部倾斜时,在偏航轴刺激期间出现明显的眼球速度垂直分量。结果,眼球旋转轴从刺激轴向空间垂直方向移动。垂直分量在刺激开始后1 - 2秒内出现,并持续到刺激结束。在六名受试者中,当身体上头部倾斜45度时,偏航轴刺激期间眼球旋转轴的平均移动约为18度。头部直立时的斜向视动刺激与眼球旋转轴平均向空间垂直方向移动9.2度有关。当头部倾斜并给予相同的斜向刺激时,眼球旋转轴向空间垂直方向的另一侧旋转5.4度。眼球旋转轴的这种反向旋转类似于“米勒(E)效应”,即在黑暗中受试者倾斜时,垂直感知会向空间垂直方向的相反侧反向旋转。数据由具有“直接”和“间接”通路的OKN模型模拟。假设直接视觉通路是以身体而非空间参考系定向的。尽管视动性后眼震时间常数较短,但如果水平和垂直时间常数比例适当且在与刺激方向正交的方向上没有眼震抑制,则可能产生强烈的水平到垂直交叉耦合。该模型表明,通过重构速度存储的系统矩阵可以实现OKN的空间定向。我们得出结论,速度存储的一个重要功能是在陆地环境中运动期间将慢相速度定向到空间垂直方向。