Uzün Ibrahim, Daregenli Oner, Sirin Gözde, Müslümanoğlu Omer
Medical Faculty Forensic Medicine Division, Akdeniz University, Antalya, Turkey.
Am J Forensic Med Pathol. 2012 Mar;33(1):1-3. doi: 10.1097/PAF.0b013e3182243eae.
Forensic identification techniques include the examination of ID cards, the decedent's private belongings, fingerprints, footprints, lip marks, dental findings, red blood cell enzymes, performing photograph matching, facial reconstruction, visual identification, and DNA "fingerprinting." As part of forensic examinations, the identification of corpses that are fresh, decomposed, fragmented, or skeletonized as well as individual body parts and human remains can be requested. Identification becomes a challenging task for forensic terms particularly in mass-disaster situations. Each identification case should be considered to its own merit and the way to do that should be based on the effectiveness and cost of each method used. In Turkey, one of the major duties of the medicolegal system on the investigation of deaths is to identify the deceased if unknown.This study is undertaken to investigate the procedures, as well as their validities, used to deal with individualization of dismembered bodies directly sent to the Council of Forensic Medicine, Ministry of Justice, for autopsy and/or visual identification, as well as those received from peripheral districts for forensic identification. According to the Turkish Penal Procedural Law, a positive identification of the deceased is mandatory before performing an autopsy. According to the law, the ID cards are not taken to be sufficient for recognition of the deceased, and the major way of identification in daily practice is visual identification by a relative or any recognizant person to approve the identification to the prosecutor. If visual identification fails, fingerprints, dental x-rays or body x-rays, and DNA "fingerprinting" can be used to establish identity when compared with known records of the individual obtained by law enforcement.This retrospective study was carried out into 421 dismembered bodies, among 3063 autopsies performed in year 2002 by the Department of Morgue at the Council of Forensic Medicine, with particular insight into the identification procedures undertaken and their results. The overall negative identification rate was 30.4%, and in 1% of the cases, the visual identification by relatives were not confirmed by DNA identification and taken as misidentified.
法医鉴定技术包括检查身份证、死者私人物品、指纹、脚印、唇印、牙齿检查结果、红细胞酶、进行照片比对、面部重建、目视辨认以及DNA“指纹识别”。作为法医检查的一部分,可以要求对新鲜、腐烂、破碎或白骨化的尸体以及身体各部位和人体遗骸进行身份鉴定。在法医领域,身份鉴定尤其是在大规模灾难情况下成为一项具有挑战性的任务。每个鉴定案例都应根据其自身的情况来考虑,而这样做的方式应基于所使用的每种方法的有效性和成本。在土耳其,法医系统在死亡调查中的主要职责之一是在身份不明的情况下识别死者。本研究旨在调查直接送往司法部法医委员会进行尸检和/或目视辨认的碎尸以及从周边地区送来进行法医鉴定的碎尸的个体化处理程序及其有效性。根据土耳其刑事诉讼法,在进行尸检之前必须对死者进行明确身份鉴定。法律规定,身份证不足以认定死者身份,日常实践中的主要鉴定方式是由亲属或任何有识别能力的人进行目视辨认,以向检察官确认身份。如果目视辨认失败,在与执法部门依法获取的个人已知记录进行比对时,可以使用指纹、牙齿X光片或身体X光片以及DNA“指纹识别”来确定身份。这项回顾性研究对法医委员会停尸房部门2002年进行的3063例尸检中的421例碎尸进行了调查,特别深入研究了所采用的鉴定程序及其结果。总体否定鉴定率为30.4%,在1%的案例中,亲属的目视辨认未得到DNA鉴定的确认,被认定为错误辨认。