Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
J Am Soc Nephrol. 2012 Feb;23(2):343-50. doi: 10.1681/ASN.2011060562. Epub 2011 Dec 1.
With earlier institution of antiretroviral therapy, kidney diseases other than HIV-associated nephropathy (HIVAN) predominate in HIV-infected persons. Outcomes for these diseases are typically worse among those infected with HIV, but the reasons for this are not clear. Here, we examined the role of APOL1 risk variants in predicting renal histopathology and progression to ESRD in 98 HIV-infected African Americans with non-HIVAN kidney disease on biopsy. We used survival analysis to determine time to ESRD associated with APOL1 genotype. Among the 29 patients with two APOL1 risk alleles, the majority (76%) had FSGS and 10% had hypertensive nephrosclerosis. In contrast, among the 54 patients with one APOL1 risk allele, 47% had immune-complex GN as the predominant lesion and only 23% had FSGS. Among the 25 patients with no APOL1 risk allele, 40% had immune-complex GN and 12% had FSGS. In 310 person-years of observation, 29 patients progressed to ESRD. In adjusted analyses, individuals with two APOL1 risk alleles had a nearly three-fold higher risk for ESRD compared with those with one or zero risk alleles (P=0.03). In summary, these data demonstrate an association between APOL1 variants and renal outcomes in non-HIVAN kidney disease, suggesting a possible use for APOL1 genotyping to help guide the care of HIV-infected patients.
在更早地开始抗逆转录病毒治疗的情况下,除 HIV 相关性肾病(HIVAN)以外的肾脏疾病在 HIV 感染者中更为常见。这些疾病在 HIV 感染者中的预后通常更差,但原因尚不清楚。在这里,我们检查了 APOL1 风险变异在预测 98 名活检证实为非 HIVAN 肾脏疾病的 HIV 感染非裔美国人的肾脏组织病理学和进展为终末期肾病(ESRD)中的作用。我们使用生存分析来确定与 APOL1 基因型相关的 ESRD 时间。在 29 名携带两个 APOL1 风险等位基因的患者中,大多数(76%)有局灶节段性肾小球硬化症,10%有高血压性肾硬化症。相比之下,在 54 名携带一个 APOL1 风险等位基因的患者中,47%的主要病变为免疫复合物性肾小球肾炎,只有 23%的患者有局灶节段性肾小球硬化症。在 25 名没有 APOL1 风险等位基因的患者中,40%的患者有免疫复合物性肾小球肾炎,12%的患者有局灶节段性肾小球硬化症。在 310 人年的观察中,29 名患者进展为 ESRD。在调整分析中,与携带一个或零个风险等位基因的个体相比,携带两个 APOL1 风险等位基因的个体发生 ESRD 的风险高近三倍(P=0.03)。总之,这些数据表明 APOL1 变体与非 HIVAN 肾脏疾病的肾脏结局之间存在关联,提示可能使用 APOL1 基因分型来帮助指导 HIV 感染患者的治疗。