Pope J H, Moss D J
IARC Sci Publ (1971). 1978(24 Pt 2):617-22.
Non-adherent lymphocyte populations prepared from donors with previous EBV infection transformed in the usual way in response to EBV. However, transformation was completely inhibited in the presence of adult but not fetal human fibroblasts. Such inhibition was associated with lymphocytes from donors with prior EBV infection, but not from those without, and there appears to be an immunological basis for inhibition. Inhibition was associated with production of EBNA and was reversible. Addition of adult fibroblasts to non-adherent lymphocytes up to 2-4 days after infection with EBV also resulted in inhibition of transformation. These results are interpreted as indicating that EBV transformation involves two recognizable phases, with an immunological block between EBNA production and cell proliferation.
从既往感染过EB病毒的供体中制备的非黏附淋巴细胞群体,以通常的方式对EB病毒产生反应而发生转化。然而,在存在成人而非胎儿人成纤维细胞的情况下,转化被完全抑制。这种抑制与来自既往感染过EB病毒的供体的淋巴细胞有关,而与未感染过的供体的淋巴细胞无关,并且似乎存在抑制的免疫学基础。抑制与EBNA的产生有关且是可逆的。在感染EB病毒后长达2 - 4天,将成人成纤维细胞添加到非黏附淋巴细胞中也会导致转化受到抑制。这些结果被解释为表明EB病毒转化涉及两个可识别的阶段,在EBNA产生和细胞增殖之间存在免疫阻断。