Thiery J, Creutzfeldt C, Creutzfeldt W, Walli A K, Seidel D
Institut für Klinische Chemie am Klinikum Grosshadern der Ludwig-Maximilians-Universität, München.
Klin Wochenschr. 1990 Aug 17;68(16):814-22. doi: 10.1007/BF01796271.
We investigated long-term hypolipidemic effects and clinical safety of simvastatin, a new competitive inhibitor of 3-hydroxy-methylglutaryl coenzyme A reductase in 24 patients with familial and non-familial hypercholesterolemia. Patients received up to 40 mg simvastatin for a period of 30 months. Significant decreases were noted in plasma cholesterol (30%), plasma triglycerides (25%), very low density lipoprotein-cholesterol (26%), and low density lipoprotein-cholesterol (40%), whereas an increase in plasma high density lipoprotein-cholesterol (11%) was observed. Furthermore, the percentage decrease in plasma low density lipoprotein cholesterol was independent of individual baseline concentrations. Simvastatin did not alter the composition of low density lipoproteins or high density lipoproteins. The percentage decrease in total plasma and low density lipoprotein-cholesterol was independent of apoprotein E isoforms and low density lipoprotein-receptor activity as assayed in cultured fibroblasts. The drug therapy was well tolerated and clinical examinations revealed no adverse effects. Clinical chemistry indices and hematological, as well as endocrinological parameters remained within normal limits and ranges.
我们对24例家族性和非家族性高胆固醇血症患者,研究了新型3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶竞争性抑制剂辛伐他汀的长期降脂作用和临床安全性。患者接受了为期30个月、剂量高达40 mg的辛伐他汀治疗。结果发现,血浆胆固醇(降低30%)、血浆甘油三酯(降低25%)、极低密度脂蛋白胆固醇(降低26%)和低密度脂蛋白胆固醇(降低40%)均显著下降,而血浆高密度脂蛋白胆固醇则升高了11%。此外,血浆低密度脂蛋白胆固醇的降低百分比与个体基线浓度无关。辛伐他汀并未改变低密度脂蛋白或高密度脂蛋白的组成。血浆总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的降低百分比与载脂蛋白E亚型以及在培养的成纤维细胞中检测的低密度脂蛋白受体活性无关。药物治疗耐受性良好,临床检查未发现不良反应。临床化学指标、血液学指标以及内分泌参数均保持在正常范围内。