Bambauer Rolf, Bambauer Carolin, Lehmann Boris, Latza Reinhard, Schiel Ralf
Institute for Blood Purification, Saar, 66424 Homburg, Germany.
ScientificWorldJournal. 2012;2012:314283. doi: 10.1100/2012/314283. Epub 2012 Apr 30.
The prognosis of patients suffering from severe hyperlipidemia, sometimes combined with elevated lipoprotein (a) levels, and coronary heart disease refractory to diet and lipid-lowering drugs is poor. For such patients, regular treatment with low-density lipoprotein (LDL) apheresis is the therapeutic option. Today, there are five different LDL-apheresis systems available: cascade filtration or lipid filtration, immunoadsorption, heparin-induced LDL precipitation, dextran sulfate LDL adsorption, and the LDL hemoperfusion. There is a strong correlation between hyperlipidemia and atherosclerosis. Besides the elimination of other risk factors, in severe hyperlipidemia therapeutic strategies should focus on a drastic reduction of serum lipoproteins. Despite maximum conventional therapy with a combination of different kinds of lipid-lowering drugs, sometimes the goal of therapy cannot be reached. Hence, in such patients, treatment with LDL-apheresis is indicated. Technical and clinical aspects of these five different LDL-apheresis methods are shown here. There were no significant differences with respect to or concerning all cholesterols, or triglycerides observed. With respect to elevated lipoprotein (a) levels, however, the immunoadsorption method seems to be most effective. The different published data clearly demonstrate that treatment with LDL-apheresis in patients suffering from severe hyperlipidemia refractory to maximum conservative therapy is effective and safe in long-term application.
患有严重高脂血症(有时合并脂蛋白(a)水平升高)且对饮食和降脂药物治疗无效的冠心病患者预后较差。对于此类患者,定期进行低密度脂蛋白(LDL)单采术是一种治疗选择。如今,有五种不同的LDL单采系统可供使用:串联过滤或脂质过滤、免疫吸附、肝素诱导的LDL沉淀、硫酸葡聚糖LDL吸附以及LDL血液灌流。高脂血症与动脉粥样硬化之间存在密切关联。除了消除其他危险因素外,对于严重高脂血症,治疗策略应侧重于大幅降低血清脂蛋白水平。尽管联合使用了不同种类的降脂药物进行最大程度的常规治疗,但有时仍无法达到治疗目标。因此,对于此类患者,应采用LDL单采术进行治疗。本文展示了这五种不同LDL单采方法的技术和临床方面。在所有胆固醇或甘油三酯方面未观察到显著差异。然而,就升高的脂蛋白(a)水平而言,免疫吸附方法似乎最为有效。不同的已发表数据清楚地表明,对于接受最大程度保守治疗仍无效的严重高脂血症患者,长期应用LDL单采术进行治疗是有效且安全的。