Department of Clinical and Experimental Medicine, Pharmacology Unit, University of Ferrara via Fossato di Mortara 17-19, 44121 Ferrara, Italy.
Arthritis Res Ther. 2011;13(6):R197. doi: 10.1186/ar3527. Epub 2011 Dec 6.
The reduction of the inflammatory status represents one of the most important targets in rheumatoid arthritis (RA). A central role of A2A and A3 adenosine receptors (ARs) in mechanisms of inflammation has been reported in different pathologies. The primary aim of this study was to investigate the A2A and A3ARs and their involvement in RA progression measured by Disease Activity Score in 28 or 44 joints (DAS28 or DAS).
ARs were analyzed by saturation binding assays, mRNA and Western blotting analysis in lymphocytes from early and established RA patients. The effect of A2A and A3AR agonists in nuclear factor kB (NF-kB) pathway was evaluated. Tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β) and interleukin-6 (IL-6) release was carried out by A2A and A3AR activation. AR pharmacological regulation in matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) and metalloproteinase-3 (MMP-3) release was also studied.
In lymphocytes obtained from RA patients, A2A and A3ARs were up-regulated if compared with healthy controls. A2A and A3AR activation inhibited the NF-kB pathway and diminished inflammatory cytokines such as TNF-α, IL-1β and IL-6. A2A and A3AR agonists mediated a reduction of MMP-1 and MMP-3 release. A2A and A3AR density inversely correlated with DAS28 and DAS suggesting a direct role of the endogenous activation of these receptors in the control of RA joint inflammation.
Taken together these data demonstrate that the inflammatory and clinical responses in RA are regulated by A2A and A3ARs and support the use of A2A and/or A3AR agonists as novel and effective pharmacological treatment in RA patients.
减轻炎症状态是类风湿关节炎(RA)的最重要目标之一。已在不同的病理中报道了 A2A 和 A3 腺苷受体(AR)在炎症机制中的核心作用。本研究的主要目的是研究 A2A 和 A3AR 及其在通过 28 个或 44 个关节疾病活动评分(DAS28 或 DAS)测量的 RA 进展中的参与。
通过饱和结合测定、淋巴细胞中的 mRNA 和 Western blot 分析来分析 AR,在早期和已建立的 RA 患者中。评估 A2A 和 A3AR 激动剂对核因子 kB(NF-kB)途径的影响。通过 A2A 和 A3AR 激活进行肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-6(IL-6)释放。还研究了 AR 药理学调节基质金属蛋白酶-1(MMP-1)和基质金属蛋白酶-3(MMP-3)释放。
与健康对照组相比,从 RA 患者获得的淋巴细胞中 A2A 和 A3AR 上调。A2A 和 A3AR 激活抑制 NF-kB 途径并减少炎症细胞因子如 TNF-α、IL-1β 和 IL-6。A2A 和 A3AR 激动剂介导 MMP-1 和 MMP-3 释放减少。A2A 和 A3AR 密度与 DAS28 和 DAS 呈负相关,表明这些受体的内源性激活直接参与了 RA 关节炎症的控制。
综上所述,这些数据表明 RA 的炎症和临床反应受 A2A 和 A3AR 调节,并支持使用 A2A 和/或 A3AR 激动剂作为 RA 患者的新型有效治疗方法。