Andreadou Ioanna, Ghigo Alessandra, Nikolaou Panagiota-Efstathia, Swirski Filip K, Thackeray James T, Heusch Gerd, Vilahur Gemma
Laboratory of Pharmacology, School of Pharmacy, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Department of Molecular Biotechnology and Health Sciences, Molecular Biotechnology Center 'Guido Tarone', University of Torino, Torino, Italy.
Nat Rev Cardiol. 2025 Jun 22. doi: 10.1038/s41569-025-01165-8.
The interaction between inflammation and metabolism (immunometabolism) is a crucial factor in the pathophysiology of heart failure, whether the cardiac failure originates from ischaemic injury or systemic metabolic disorders, and whether it is associated with reduced or preserved ejection fraction. Ischaemia, metabolic stress and comorbidity-driven systemic inflammation attract innate and adaptive immune cells to the myocardium and induce their polarization towards pro-inflammatory or anti-inflammatory phenotypes through cell-intrinsic metabolic shifts involving oxidative phosphorylation and anaerobic glycolysis. These infiltrating immune cells modulate cardiac and systemic metabolism. The bidirectional metabolic crosstalk between immune cells and parenchymal and stromal cardiac cells contributes to adverse cardiac remodelling. In turn, ischaemic injury and deregulated metabolism stimulate bone marrow and extramedullary myelopoiesis, which increases immune cell recruitment and perpetuates a non-resolving chronic inflammatory state. Pharmacological interventions targeting metabolism have shown promise for improving outcomes in patients with heart failure, but immunomodulatory approaches face multiple challenges. Understanding the complex metabolic pathways and cell-cell interactions that regulate immunometabolism in heart failure is essential to identify new therapies that shift the balance from maladaptive to cardioprotective immune responses. In this Review, we provide a comprehensive overview of the intricate cellular and molecular mechanisms that govern immunometabolism in heart failure and discuss potential approaches to non-invasively monitor and treat patients with heart failure.
炎症与代谢之间的相互作用(免疫代谢)是心力衰竭病理生理学中的一个关键因素,无论心力衰竭是由缺血性损伤还是全身性代谢紊乱引起,也无论其与射血分数降低还是保留有关。缺血、代谢应激和合并症驱动的全身性炎症会吸引先天性和适应性免疫细胞至心肌,并通过涉及氧化磷酸化和无氧糖酵解的细胞内代谢转变,诱导它们向促炎或抗炎表型极化。这些浸润的免疫细胞会调节心脏和全身代谢。免疫细胞与心脏实质细胞和基质细胞之间的双向代谢串扰会导致不良的心脏重塑。反过来,缺血性损伤和代谢失调会刺激骨髓和髓外造血,从而增加免疫细胞募集并使无法消退的慢性炎症状态持续存在。针对代谢的药物干预已显示出改善心力衰竭患者预后的前景,但免疫调节方法面临多重挑战。了解调节心力衰竭中免疫代谢的复杂代谢途径和细胞间相互作用,对于确定能将平衡从适应不良的免疫反应转向心脏保护免疫反应的新疗法至关重要。在本综述中,我们全面概述了控制心力衰竭中免疫代谢的复杂细胞和分子机制,并讨论了非侵入性监测和治疗心力衰竭患者的潜在方法。