National Jewish Health, Denver, Colorado 80206, USA.
J Occup Environ Hyg. 2012;9(1):14-24. doi: 10.1080/15459624.2012.633069.
This study evaluated the ability of a resident to evaluate their home for allergens and mold using a settled dust test kit compared with evaluation and collection of settled dust by an industrial hygienist. Forty-three home residents were provided with a kit containing written instructions and a vacuum cleaner attachment for collecting a settled dust sample. Within 2 weeks of receiving the occupant-collected sample, an industrial hygienist evaluated these homes, including a visual inspection, collection of settled dust, and collection of spore trap samples. Settled dust samples were analyzed for major dog, cat, dust mite, and cockroach allergens using immunoassay methods, and for mold spore equivalents using quantitative polymerase chain reaction methods for the 13 mold species or species groups comprising the American Relative Moldiness Index (ARMI). Allergen concentrations and ARMIs were compared between the resident- and industrial hygienist-collected samples. Linear regression between the two sets of samples showed strong correlations for dog allergen (r(2) = 0.92) and cat allergen (r(2) = 0.90). Correlations for dust mite (r(2) = 0.57) and cockroach allergens (r(2) = 0.22) were lower, likely due to most samples being near the limit of detection. ARMIs were highly correlated (r(2) = 0.68) and were in categorical (high, medium, or low) agreement for 76% of residences. These results show that residents can reliably follow directions and collect settled dust samples, providing an efficient method to remotely screen homes for elevated allergen levels and to identify homes with a potential mold or moisture problem that may need further evaluation.
这项研究评估了居民使用尘埃沉降测试试剂盒评估其家中过敏原和霉菌的能力,与工业卫生学家评估和收集尘埃沉降物相比。为 43 名家庭居民提供了一个试剂盒,其中包含书面说明和用于收集尘埃沉降样本的真空吸尘器附件。在收到居住者收集的样本后的两周内,工业卫生学家评估了这些家庭,包括目视检查、收集尘埃沉降物以及收集孢子陷阱样本。使用免疫测定方法分析尘埃沉降样本中的主要狗、猫、尘螨和蟑螂过敏原,并使用定量聚合酶链反应方法分析包含在美国相对霉菌指数 (ARMI) 中的 13 种霉菌或霉菌组的霉菌孢子等价物。比较了居民和工业卫生学家收集的样本中的过敏原浓度和 ARMI。两组样本之间的线性回归显示狗过敏原 (r²=0.92) 和猫过敏原 (r²=0.90) 之间具有很强的相关性。尘螨 (r²=0.57) 和蟑螂过敏原 (r²=0.22) 的相关性较低,可能是由于大多数样本接近检测限。ARMI 高度相关 (r²=0.68),并且 76%的住宅在分类 (高、中或低) 上具有一致性。这些结果表明,居民可以按照说明可靠地收集尘埃沉降样本,为远程筛查家中过敏原水平升高以及识别可能需要进一步评估的有潜在霉菌或潮湿问题的家庭提供了一种有效方法。