• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在胆固醇正常的收缩性心力衰竭患者中进行长期他汀类药物治疗:对胶原代谢产物、炎症和 B 型利钠肽等血清标志物升高的影响。

Long-term statin therapy in patients with systolic heart failure and normal cholesterol: effects on elevated serum markers of collagen turnover, inflammation, and B-type natriuretic peptide.

机构信息

HF Unit, St Vincent's University Hospital, Elm Park, Dublin, Ireland.

出版信息

Clin Ther. 2012 Jan;34(1):91-100. doi: 10.1016/j.clinthera.2011.11.002. Epub 2011 Dec 9.

DOI:10.1016/j.clinthera.2011.11.002
PMID:22154198
Abstract

BACKGROUND

The role of statin therapy in heart failure (HF) is unclear. The amino-terminal propeptide of procollagen type III (PIIINP) predicts outcome in HF, and yet there are conflicting reports of statin therapy effects on PIIINP.

OBJECTIVES

This study determined whether there was an increase in serum markers of inflammation, fibrosis (including PIIINP), and B-type natriuretic peptide (BNP) in patients with systolic HF and normal total cholesterol and determined the effects of long-term treatment with atorvastatin on these markers.

METHODS

Fifty-six white patients with systolic HF and normal cholesterol levels (age 72 [13] years; 68% male; body mass index 27.0 [7.3] kg/m(2); ejection fraction 35 [13]%; 46% with history of smoking) were randomly allocated to atorvastatin treatment for 6 months, titrated to 40 mg/d (A group) or not (C group). Age- and/or sex-matched subjects without HF (N group) were also recruited. Biomarkers were measured at baseline (all groups) and 6 months (A and C groups).

RESULTS

Serum markers of collagen turnover, inflammation, and BNP were significantly elevated in HF patients compared with normal participants (all P < 0.05). There were correlations between these markers in HF patients but not in normal subjects. Atorvastatin treatment for 6 months caused a significant reduction in the following biomarkers compared with baseline: BNP, from median (interquartile range) 268 (190-441) pg/mL to 185 (144-344) pg/mL; high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), from 5.26 (1.95 -9.29) mg/L to 3.70 (2.34-6.81) mg/L; and PIIINP, from 4.65 (1.86) to 4.09 (1.25) pg/mL (all P < 0.05 baseline vs 6 months). Between-group differences were significant for PIIINP only (P = 0.027). There was a positive interaction between atorvastatin effects and baseline hs-CRP and PIIINP (P < 0.01).

CONCLUSIONS

Long-term statin therapy reduced PIIINP in this small, selected HF population with elevated baseline levels. Further evaluation of statin therapy in the management of HF patients with elevated PIIINP is warranted.

摘要

背景

他汀类药物治疗心力衰竭(HF)的作用尚不清楚。III 型前胶原氨基末端肽(PIIINP)可预测 HF 的预后,但他汀类药物对 PIIINP 的治疗效果存在相互矛盾的报告。

目的

本研究旨在确定收缩性 HF 患者血清中炎症、纤维化(包括 PIIINP)和 B 型利钠肽(BNP)标志物是否增加,并确定阿托伐他汀长期治疗对这些标志物的影响。

方法

56 例收缩性 HF 且胆固醇水平正常的白人患者(年龄 72 [13]岁;68%男性;体重指数 27.0 [7.3]kg/m2;射血分数 35 [13%];46%有吸烟史)被随机分为阿托伐他汀治疗组 6 个月,滴定至 40mg/d(A 组)或不治疗(C 组)。还招募了年龄和/或性别匹配的无 HF 患者(N 组)。所有组均在基线(所有组)和 6 个月(A 和 C 组)时测量生物标志物。

结果

与正常参与者相比,HF 患者的胶原代谢、炎症和 BNP 血清标志物均显著升高(均 P < 0.05)。HF 患者的这些标志物之间存在相关性,但在正常受试者中不存在相关性。与基线相比,阿托伐他汀治疗 6 个月后,以下标志物显著降低:BNP,从中位数(四分位距)268(190-441)pg/mL 降至 185(144-344)pg/mL;高敏 C 反应蛋白(hs-CRP),从 5.26(1.95-9.29)mg/L 降至 3.70(2.34-6.81)mg/L;和 PIIINP,从 4.65(1.86)降至 4.09(1.25)pg/mL(均 P < 0.05,基线 vs 6 个月)。仅 PIIINP 组间差异有统计学意义(P = 0.027)。阿托伐他汀的作用与基线 hs-CRP 和 PIIINP 之间存在正交互作用(P < 0.01)。

结论

在基线水平升高的小部分选择的 HF 人群中,长期他汀类药物治疗降低了 PIIINP。进一步评估他汀类药物在治疗 PIIINP 升高的 HF 患者中的作用是必要的。

相似文献

1
Long-term statin therapy in patients with systolic heart failure and normal cholesterol: effects on elevated serum markers of collagen turnover, inflammation, and B-type natriuretic peptide.在胆固醇正常的收缩性心力衰竭患者中进行长期他汀类药物治疗:对胶原代谢产物、炎症和 B 型利钠肽等血清标志物升高的影响。
Clin Ther. 2012 Jan;34(1):91-100. doi: 10.1016/j.clinthera.2011.11.002. Epub 2011 Dec 9.
2
The effects of atorvastatin (10 mg) on systemic inflammation in heart failure.阿托伐他汀(10毫克)对心力衰竭患者全身炎症的影响。
Am J Cardiol. 2005 Dec 15;96(12):1699-704. doi: 10.1016/j.amjcard.2005.07.092. Epub 2005 Oct 28.
3
Differences in biomarkers in patients with heart failure with a reduced vs a preserved left ventricular ejection fraction.心力衰竭患者中左心室射血分数降低与保留的生物标志物差异。
Can J Cardiol. 2012 Jan-Feb;28(1):62-8. doi: 10.1016/j.cjca.2011.09.007. Epub 2011 Nov 21.
4
The influence of atorvastatin on parameters of inflammation and function of the left ventricle in patients with dilated cardiomyopathy.阿托伐他汀对扩张型心肌病患者炎症参数和左心室功能的影响。
Med Sci Monit. 2009 Dec;15(12):MS12-23.
5
Long-term effect of atorvastatin on neurohumoral activation and cardiac function in patients with chronic heart failure: a prospective randomized controlled study.阿托伐他汀对慢性心力衰竭患者神经体液激活及心脏功能的长期影响:一项前瞻性随机对照研究。
Am Heart J. 2007 Jun;153(6):1055.e1-8. doi: 10.1016/j.ahj.2007.03.027.
6
Association of galectin-3 and fibrosis markers with long-term cardiovascular outcomes in patients with heart failure, left ventricular dysfunction, and dyssynchrony: insights from the CARE-HF (Cardiac Resynchronization in Heart Failure) trial.心脏衰竭、左心室功能障碍和不同步患者中半乳糖凝集素-3 和纤维化标志物与长期心血管结局的关系:来自 CARE-HF(心脏再同步治疗心力衰竭)试验的见解。
Eur J Heart Fail. 2012 Jan;14(1):74-81. doi: 10.1093/eurjhf/hfr151. Epub 2011 Nov 16.
7
Effects of ivabradine therapy on heart failure biomarkers.伊伐布雷定治疗对心力衰竭生物标志物的影响。
Cardiol J. 2015;22(5):501-9. doi: 10.5603/CJ.a2015.0012. Epub 2015 Mar 3.
8
Atorvastatin therapy may reduce the incidence of sudden cardiac death in patients with advanced chronic heart failure.阿托伐他汀治疗可能降低晚期慢性心力衰竭患者心源性猝死的发生率。
J Card Fail. 2008 Mar;14(2):140-4. doi: 10.1016/j.cardfail.2007.10.013.
9
Efficacy and tolerability of atorvastatin/fenofibrate fixed-dose combination tablet compared with atorvastatin and fenofibrate monotherapies in patients with dyslipidemia: a 12-week, multicenter, double-blind, randomized, parallel-group study.在血脂异常患者中,阿托伐他汀/非诺贝特固定剂量复方片剂与阿托伐他汀和非诺贝特单药治疗的疗效和耐受性比较:一项为期 12 周、多中心、双盲、随机、平行分组研究。
Clin Ther. 2009 Dec;31(12):2824-38. doi: 10.1016/j.clinthera.2009.12.007.
10
Atorvastatin improves left ventricular systolic function and serum markers of inflammation in nonischemic heart failure.阿托伐他汀可改善非缺血性心力衰竭患者的左心室收缩功能及炎症血清标志物。
J Am Coll Cardiol. 2006 Jan 17;47(2):332-7. doi: 10.1016/j.jacc.2005.06.088. Epub 2005 Dec 20.

引用本文的文献

1
Molecular and Immunomodulatory Mechanisms of Statins in Inflammation and Cancer Therapeutics with Emphasis on the NF-κB, NLRP3 Inflammasome, and Cytokine Regulatory Axes.他汀类药物在炎症和癌症治疗中的分子及免疫调节机制,重点关注核因子κB、NLRP3炎性小体和细胞因子调节轴
Int J Mol Sci. 2025 Aug 29;26(17):8429. doi: 10.3390/ijms26178429.
2
More than just a small left ventricle: the right ventricular fibroblast and ECM in health and disease.不只是一个小小的左心室:健康和疾病中的右心室成纤维细胞和细胞外基质。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2023 Aug 1;325(2):H385-H397. doi: 10.1152/ajpheart.00213.2023. Epub 2023 Jun 30.
3
Hypertensive Heart Disease: A Narrative Review Series-Part 1: Pathophysiology and Microstructural Changes.
高血压性心脏病:叙述性综述系列 - 第1部分:病理生理学和微观结构变化
J Clin Med. 2023 Mar 30;12(7):2606. doi: 10.3390/jcm12072606.
4
Treatment of cardiac fibrosis: from neuro-hormonal inhibitors to CAR-T cell therapy.心脏纤维化的治疗:从神经激素抑制剂到 CAR-T 细胞疗法。
Heart Fail Rev. 2023 Mar;28(2):555-569. doi: 10.1007/s10741-022-10279-x. Epub 2022 Oct 11.
5
Targeting Myocardial Fibrosis-A Magic Pill in Cardiovascular Medicine?靶向心肌纤维化——心血管医学中的神奇药物?
Pharmaceutics. 2022 Jul 30;14(8):1599. doi: 10.3390/pharmaceutics14081599.
6
Effect of statins on the plasma/serum levels of inflammatory markers in patients with cardiovascular disease; a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials.他汀类药物对心血管疾病患者血浆/血清中炎症标志物水平的影响:一项随机临床试验的系统评价和荟萃分析。
Inflammopharmacology. 2022 Apr;30(2):369-383. doi: 10.1007/s10787-022-00926-y. Epub 2022 Feb 14.
7
Effect of Statins on Serum level of hs-CRP and CRP in Patients with Cardiovascular Diseases: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.他汀类药物对心血管疾病患者血清 hs-CRP 和 CRP 水平的影响:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Mediators Inflamm. 2022 Jan 28;2022:8732360. doi: 10.1155/2022/8732360. eCollection 2022.
8
Development of antifibrotic therapy for stricturing Crohn's disease: lessons from randomized trials in other fibrotic diseases.抗纤维化治疗在狭窄型克罗恩病中的发展:其他纤维化疾病随机试验的经验教训。
Physiol Rev. 2022 Apr 1;102(2):605-652. doi: 10.1152/physrev.00005.2021. Epub 2021 Sep 27.
9
Cardiac Fibrosis and Fibroblasts.心脏纤维化与成纤维细胞
Cells. 2021 Jul 6;10(7):1716. doi: 10.3390/cells10071716.
10
Effects of Statins on Renin-Angiotensin System.他汀类药物对肾素-血管紧张素系统的影响。
J Cardiovasc Dev Dis. 2021 Jul 9;8(7):80. doi: 10.3390/jcdd8070080.