Coagulation Service & Thrombosis Research Unit, Scientific Institute San Raffaele, Milano, Italy.
Thromb Res. 2012 Mar;129(3):296-300. doi: 10.1016/j.thromres.2011.11.013. Epub 2011 Dec 7.
After the discovery of the key components of the protein C (PC) pathway a beneficial effect on survival of the infusion of activated protein C (APC) in animal models of sepsis was demonstrated, leading to the development of recombinant human activated protein C (rh-APC) as a therapeutic agent. It soon became clear that rather than the anticoagulant and profibrinolytic activities of APC, its anti-inflammatory and cytoprotective properties played a major role in the treatment of patients with severe sepsis. Such properties affect the response to inflammation of endothelial cells and leukocytes and are exerted through binding of APC to at least five receptors with intracellular signaling. The main APC protective mechanism involves binding of the Gla-domain to the endothelial protein C receptor (EPCR) and cleavage of protease activated receptor 1 (PAR-1), eliciting suppression of proinflammatory cytokines synthesis and of intracellular proapoptotic pathways and activation of endothelial barrier properties. However, thrombin cleaves PAR-1 with much higher catalytic efficiency, followed by pro-inflammatory, pro-apoptotic and barrier disruptive intracellular signaling, and it is unclear how APC can exert a protective activity through the cleavage of PAR-1 when thrombin is also present in the same environment. Interestingly, in endothelial cell cultures, PAR-1 cleavage by thrombin results in anti-inflammatory and barrier protective signaling provided occupation of EPCR by the PC gla-domain, raising the possibility that the beneficial effects of rh-APC might be recapitulated in vivo by administration of h-PC zymogen to patients with severe sepsis. Recent reports of h-PC infusion in animal models of sepsis support this hypothesis.
在发现蛋白 C (PC) 途径的关键成分后,动物脓毒症模型中输注激活蛋白 C (APC) 显示出对生存有益的影响,这导致了重组人激活蛋白 C (rh-APC) 作为治疗剂的发展。很快就清楚了,APC 的抗凝和纤维蛋白溶解活性,而不是其抗炎和细胞保护特性,在治疗严重脓毒症患者中起着主要作用。这些特性影响内皮细胞和白细胞对炎症的反应,并通过 APC 与至少五个具有细胞内信号的受体结合来发挥作用。APC 的主要保护机制涉及 Gla 结构域与内皮蛋白 C 受体 (EPCR) 的结合和蛋白酶激活受体 1 (PAR-1) 的切割,引发抑制促炎细胞因子的合成和细胞内促凋亡途径,并激活内皮屏障特性。然而,凝血酶对 PAR-1 的切割具有高得多的催化效率,随后是促炎、促凋亡和破坏屏障的细胞内信号,目前尚不清楚当相同环境中也存在凝血酶时,APC 如何通过切割 PAR-1 发挥保护作用。有趣的是,在内皮细胞培养物中,凝血酶对 PAR-1 的切割会导致抗炎和屏障保护信号,前提是 PC gla 结构域占据 EPCR,这增加了 rh-APC 的有益效果可能通过向严重脓毒症患者给予 h-PC 酶原在体内重现的可能性。最近关于脓毒症动物模型中 h-PC 输注的报告支持这一假设。