Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Dis Colon Rectum. 2012 Jan;55(1):4-9. doi: 10.1097/DCR.0b013e3182312a8a.
The risks and benefits of pouch excision and end ileostomy creation when compared to the alternative option of a permanent diversion with the pouch left in situ when restoration of intestinal continuity is not pursued for patients who develop pouch failure after IPAA have not been well characterized.
This study aimed to compare the early and long-term outcomes after permanent diversion with the pouch left in situ vs pouch excision with end ileostomy creation for pouch failure.
This study is a retrospective review of prospectively gathered data.
This investigation was conducted at a tertiary center.
Patients with pouch failure who underwent a permanent ileostomy with the pouch left in situ and those who underwent pouch excision were included in the study.
The primary outcomes measured were the perioperative outcomes and quality of life using the pouch and Short Form 12 questionnaires.
One hundred thirty-six patients with pouch failure underwent either pouch left in situ (n = 31) or pouch excision (n = 105). Age (p = 0.72), sex (p = 0.72), ASA score (p = 0.22), BMI (p = 0.83), disease duration (p = 0.74), time to surgery for pouch failure (p = 0.053), diagnosis at pouch failure (p = 0.18), and follow-up (p = 0.76) were similar. The predominant reason for pouch failure was septic complications in 15 (48.4%) patients in the pouch left in situ group and 39 (37.1%) patients in the pouch excision group (p = 0.3). Thirty-day complications, including prolonged ileus (p = 0.59), pelvic abscess (p = 1.0), wound infection (p = 1.0), and bowel obstruction (p = 1.0), were similar. At the most recent follow-up (median, 9.9 y), quality of life (p = 0.005) and health (p = 0.008), current energy level (p = 0.026), Cleveland Global Quality of Life score (p = 0.005), and Short Form 12 mental (p = 0.004) and physical (p = 0.014) component scales were significantly higher after pouch excision than after pouch left in situ. Urinary and sexual function was similar between the groups. Anal pain (n = 4) and seepage with pad use (n = 8) were the predominant concerns of the pouch left in situ group on long-term follow-up. None of the 18 patients with pouch in situ, for whom information relating to long-term pouch surveillance was available, developed dysplasia or cancer.
This study was limited by its retrospective nature.
Although technically more challenging, pouch excision, rather than pouch left in situ, is the preferable option for patients who develop pouch failure and are not candidates for restoration of intestinal continuity. Because pouch left in situ was not associated with neoplasia, this option is a reasonable intermediate or long-term alternative when pouch excision is not feasible or advisable.
当患者行 IPAA 后发生吻合口袋失败,而不考虑恢复肠连续性时,与永久性转流术(永久性肠造口术伴吻合口袋原位保留)相比,吻合口袋切除加末端回肠造口术的风险和获益尚未得到很好的描述。
本研究旨在比较吻合口袋失败后永久性转流术(伴吻合口袋原位保留)与吻合口袋切除加末端回肠造口术的早期和长期结局。
本研究为前瞻性收集数据的回顾性分析。
本研究在一家三级中心进行。
接受永久性回肠造口术伴吻合口袋原位保留或接受吻合口袋切除加末端回肠造口术的吻合口袋失败患者。
主要结局测量指标为围手术期结局和使用吻合口袋及健康调查简表 12 项(Short Form 12,SF-12)问卷评估的生活质量。
136 例吻合口袋失败患者接受了永久性肠造口术伴吻合口袋原位保留(n = 31)或吻合口袋切除加末端回肠造口术(n = 105)。年龄(p = 0.72)、性别(p = 0.72)、ASA 评分(p = 0.22)、BMI(p = 0.83)、疾病持续时间(p = 0.74)、吻合口袋失败至手术时间(p = 0.053)、吻合口袋失败时的诊断(p = 0.18)和随访时间(p = 0.76)相似。吻合口袋原位保留组中 15 例(48.4%)和吻合口袋切除组中 39 例(37.1%)患者的主要原因是感染性并发症(p = 0.3)。30 天并发症,包括长时间肠麻痹(p = 0.59)、盆腔脓肿(p = 1.0)、伤口感染(p = 1.0)和肠梗阻(p = 1.0),相似。在最近的随访(中位时间,9.9 年)中,生活质量(p = 0.005)和健康状况(p = 0.008)、当前能量水平(p = 0.026)、克利夫兰全球生活质量评分(p = 0.005)、SF-12 精神(p = 0.004)和躯体(p = 0.014)评分显著高于吻合口袋原位保留组。两组的尿便功能相似。吻合口袋原位保留组的主要问题是肛门疼痛(n = 4)和使用护垫时有渗漏(n = 8)。在 18 例有吻合口袋保留的患者中(其中 18 例患者的长期吻合口袋监测信息可用),均未发现发育不良或癌症。
本研究受到其回顾性设计的限制。
虽然技术上更具挑战性,但与永久性肠造口术(伴吻合口袋原位保留)相比,吻合口袋切除加末端回肠造口术是吻合口袋失败且不适合恢复肠连续性患者的首选治疗方法。由于吻合口袋原位保留与肿瘤发生无关,当吻合口袋切除不可行或不建议时,这种方法是一种合理的中期或长期替代方法。