Rodenburg J P, Winkel E G
Ned Tijdschr Tandheelkd. 1990 Apr;97(4):157-62.
The planning and execution of dental treatment in patients suffering from (severe) periodontal disease has to be carried out thoroughly and systematically. Based on a proper diagnosis and prognosis (problem analysis), a temporary treatment plan (problem solution) will be formulated. The initial (periodontal) treatment is concluded with a reevaluation. After this new diagnosis, and if necessary adjustment of the original goal of the treatment plan, a definite treatment plan can be effected. Also in this plan, the therapy must be carried out in separate phases with evaluations in between. Primarily, the periodontal therapy must be finalized, after which the definite restorative-prosthetic treatment can be carried out. A good cooperation between the dentist, dental hygienist and patient is of prime importance to achieve a permanent result. The principles of periodontal treatment planning are discussed in this contribution.
对患有(重度)牙周病的患者进行牙科治疗,必须全面、系统地规划和实施。基于正确的诊断和预后(问题分析),制定临时治疗计划(问题解决方案)。初始(牙周)治疗以重新评估结束。经过这一新的诊断,并在必要时调整治疗计划的原定目标后,方可实施确定的治疗计划。在该计划中,治疗也必须分阶段进行,并在各阶段之间进行评估。首先,必须完成牙周治疗,之后才能进行确定的修复 - 假牙治疗。牙医、口腔卫生员和患者之间的良好合作对于取得持久疗效至关重要。本文讨论了牙周治疗计划的原则。