USDA-ARS, US Meat Animal Research Center, Clay Center, NE 68933, USA.
Sensors (Basel). 2010;10(9):8536-52. doi: 10.3390/s100908536. Epub 2010 Sep 13.
Accurate sampling methods are necessary when quantifying odor and volatile organic compound emissions at agricultural facilities. The commonly accepted methodology in the U.S. has been to collect odor samples in polyvinyl fluoride bags (PVF, brand name Tedlar®) and, subsequently, analyze with human panelists using dynamic triangular forced-choice olfactometry. The purpose of this research was to simultaneously quantify and compare recoveries of odor and odorous compounds from both commercial and homemade PVF sampling bags. A standard gas mixture consisting of p-cresol (40 μg m(-3)) and seven volatile fatty acids: acetic (2,311 μg m(-3)), propionic (15,800 μg m(-3)), isobutyric (1,686 μg m(-3)), butyric (1,049 μg m(-3)), isovaleric (1,236 μg m(-3)), valeric (643 μg m(-3)), and hexanoic (2,158 μg m(-3)) was placed in the PVF bags at times of 1 h, 1 d, 2 d, 3 d, and 7 d prior to compound and odor concentration analyses. Compound concentrations were quantified using sorbent tubes and gas chromatography/mass spectrometry. Odor concentration, intensity, and hedonic tone were measured using a panel of trained human subjects. Compound recoveries ranged from 2 to 40% after 1 h and 0 to 14% after 7 d. Between 1 h and 7 d, odor concentrations increased by 45% in commercial bags, and decreased by 39% in homemade bags. Minimal changes were observed in intensity and hedonic tone over the same time period. These results suggest that PVF bags can bias individual compound concentrations and odor as measured by dynamic triangular forced-choice olfactometry.
在农业设施中定量测量气味和挥发性有机化合物排放时,需要使用准确的采样方法。美国常用的方法是使用聚偏二氟乙烯袋(PVF,商品名 Tedlar®)收集气味样品,然后使用动态三角强迫选择嗅闻法,由人类测试员进行分析。本研究的目的是同时定量比较和比较商业和自制 PVF 采样袋中气味和有气味化合物的回收率。将由对甲酚(40μg m(-3)) 和七种挥发性脂肪酸组成的标准气体混合物:乙酸(2,311μg m(-3))、丙酸(15,800μg m(-3))、异丁酸(1,686μg m(-3))、丁酸(1,049μg m(-3))、异戊酸(1,236μg m(-3))、戊酸(643μg m(-3)) 和己酸(2,158μg m(-3)) 放置在 PVF 袋中 1 小时、1 天、2 天、3 天和 7 天,然后进行化合物和气味浓度分析。使用吸附管和气相色谱/质谱法定量分析化合物浓度。使用经过培训的人类测试员测量气味浓度、强度和愉悦度。1 小时后,化合物回收率在 2%到 40%之间,7 天后回收率在 0%到 14%之间。在 1 小时到 7 天之间,商用袋中的气味浓度增加了 45%,而自制袋中的气味浓度降低了 39%。在同一时间段内,强度和愉悦度变化最小。这些结果表明,PVF 袋可能会影响动态三角强迫选择嗅闻法测量的个体化合物浓度和气味。