Załuski Daniel, Smolarz Helena Danuta, Szpilewska Monika
Medical University of Lublin, Department of Pharmaceutical Botany, 1 Chodźki St, 20-093 Lublin, Poland.
J AOAC Int. 2011 Sep-Oct;94(5):1422-6. doi: 10.5740/jaoacint.10-185.
Many Eleutherococcus species grow in Siberia, China, Korea, Japan, and the Philippines. The most well known is Eleutherococcus senticosus, which contains pharmacologically active compounds, such as eleutherosides, flavonoids, vitamins, and complex polysaccharides. E. senticosus owes its medicinal properties mainly to eleutherosides. The objective of this study was to determine eleutherosides B, E, and E1 in the aerial parts of different Eleutherococcus species. The eleutherosides were extracted with ethanol, and the extracts were cleaned by SPE on C18 columns, and then analyzed by HPTLC. Silica gel plates with fluorescence indicator, designated F254, were used with chloroform-methanol-water (70 + 30 + 4, v/v/v) and chloroform-methanol-toluene-ammonium hydroxide (9 + 6 + 3 + 2, v/vv/v) mobile phases. Two-step elution with these mobile phases was used for the development of chromatograms. Eleutherosides were visualized by derivatization with Liebermann-Burchard reagent. This reagent was used for the first time to detect eleutherosides. Eleutherosides B, E, and E1 were detected in the fruits of the investigated species. E. senticosus contained three of the investigated compounds, and E. sessiliflorus, E. gracilistylus, and E. divaricatus two compounds each.
许多刺五加属植物生长在西伯利亚、中国、韩国、日本和菲律宾。最著名的是刺五加,它含有多种具有药理活性的化合物,如刺五加苷、黄酮类化合物、维生素和复合多糖。刺五加的药用特性主要归因于刺五加苷。本研究的目的是测定不同刺五加属植物地上部分的刺五加苷B、E和E1。用乙醇提取刺五加苷,提取物通过C18柱固相萃取进行净化,然后用高效薄层色谱法进行分析。使用带有荧光指示剂(编号F254)的硅胶板,以氯仿 - 甲醇 - 水(70 + 30 + 4,v/v/v)和氯仿 - 甲醇 - 甲苯 - 氢氧化铵(9 + 6 + 3 + 2,v/v/v/v)为流动相。用这些流动相进行两步洗脱以展开色谱图。通过用Liebermann - Burchard试剂衍生化来使刺五加苷可视化。该试剂首次用于检测刺五加苷。在所研究的物种的果实中检测到了刺五加苷B、E和E1。刺五加含有所研究的三种化合物,无梗五加、细柱五加和异株五加各含有两种化合物。