Department of Orthopedic Surgery, Keio University, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
Thyroid. 2012 Feb;22(2):200-4. doi: 10.1089/thy.2011.0258. Epub 2011 Dec 16.
Anaplastic transformation of differentiated thyroid carcinoma (DTC) is a rare event with a poor clinical outcome. It usually occurs in the primary site or in regional lymph nodes, but rarely in distant metastatic lesions.
A 55-year-old woman with persistent pain in the left hip joint visited our hospital. She had a history of DTC that had been surgically removed 12 years earlier. Clinical images showed a tumorous mass in the left pelvis, indicative of bone metastasis. The patient underwent surgery to remove the tumor and remained stable until local recurrence was found 5 weeks after the surgery. The patient subsequently underwent radiation therapy; however, she died of respiratory failure due to lung metastases 2 months after the surgery for the recurrent lesion. The surgical specimens were diagnosed as anaplastic thyroid carcinoma, indicating that anaplastic transformation of thyroid follicular carcinoma occurred in the metastatic skeletal lesion. In addition, the patient had an unusually high white blood cell count throughout the course. Based on elevated serum granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) levels and positive immunostaining for G-CSF in the surgical specimens, the patient was diagnosed with paraneoplastic leukocytosis.
To our knowledge, this is the first case of anaplastic transformation of DTC arising in a metastatic bone lesion described in the literature. In addition, the present case also exhibited severe leukocytosis accompanied by elevated serum G-CSF levels. Clinicians should be aware of the possibility of this occurring in their patients with DTC, as this development calls for a rapid change from observational follow-up to aggressive treatment.
甲状腺分化癌(DTC)的间变转化是一种罕见的疾病,临床预后较差。它通常发生在原发部位或局部淋巴结,但很少发生在远处转移病灶。
一名 55 岁女性因左髋关节持续性疼痛就诊于我院。她 12 年前曾因 DTC 接受过手术切除。临床影像学显示左骨盆有一个肿瘤性肿块,提示骨转移。患者接受了手术切除肿瘤,术后情况稳定,直到 5 周后发现局部复发。随后患者接受了放疗,但由于肺部转移,在复发病灶手术后 2 个月死于呼吸衰竭。手术标本诊断为间变性甲状腺癌,提示甲状腺滤泡癌在转移性骨病变中发生了间变转化。此外,患者在整个病程中白细胞计数异常升高。基于血清粒细胞集落刺激因子(G-CSF)水平升高和手术标本中 G-CSF 的免疫染色阳性,诊断患者为副瘤性白细胞增多症。
据我们所知,这是文献中首例描述的发生在转移性骨病变中的 DTC 间变转化病例。此外,本病例还表现出严重的白细胞增多症,并伴有血清 G-CSF 水平升高。临床医生应该意识到 DTC 患者中可能发生这种情况,因为这种情况需要从观察性随访迅速转变为积极治疗。