National Institute of Chemistry, Laboratory for Environmental Sciences and Engineering, Hajdrihova 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.
University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Biology, Večna pot 111, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.
Ecotoxicol Environ Saf. 2012 May;79:42-47. doi: 10.1016/j.ecoenv.2011.11.040. Epub 2011 Dec 16.
The aim of this work was to investigate if the activities of catalase and glutathione S-transferase in a control population of terrestrial isopods (Porcellio scaber) are correlated with the physiological condition of the isopods. For this purpose, the activities of these enzymes were analysed in isopods from a stock population and in parallel, the physiological condition of the same specimens was assessed using a histological approach based on epithelial thickness and lipid droplets. We found a correlation between antioxidant enzymes and the physiological condition of the isopods. This implies that these enzymes could be used as predictive indicators of the physiological condition in a stock population before comprehensive toxicological studies are conducted and also in control group after the experiment. When a control group is found to be very heterogeneous in terms of physiological condition, the experiment should be repeated with a larger number of experimental animals. The findings of this study will contribute to more accurate experimental design of toxicity tests when using biomarkers. This should encourage other researchers to increase their effort to know the physiological state of their test organisms.
本研究旨在探讨陆地等足目动物(Porcellio scaber)对照种群中过氧化氢酶和谷胱甘肽 S-转移酶的活性是否与其生理状况相关。为此,我们分析了种群中这些酶的活性,并采用基于上皮厚度和脂滴的组织学方法平行评估了同一标本的生理状况。我们发现抗氧化酶与等足目动物的生理状况之间存在相关性。这意味着这些酶可以在进行全面的毒理学研究之前,作为种群生理状况的预测指标,也可以在实验后作为对照组的指标。如果对照组在生理状况方面存在很大的异质性,那么应该用更多的实验动物重复实验。本研究的结果将有助于在使用生物标志物进行毒性测试时更准确地设计实验。这应该鼓励其他研究人员努力了解其实验生物的生理状态。