McIntyre William F, Pérez-Riera Andrés Ricardo, Femenía Francisco, Baranchuk Adrian
Kingston General Hospital, Division of Cardiology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
J Electrocardiol. 2012 May-Jun;45(3):195-8. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2011.10.008. Epub 2011 Dec 16.
The Brugada type 1 electrocardiographic (ECG) pattern and the early repolarization pattern (ERP) are 2 ECG patterns characterized by the appearance of J waves. Although Brugada type 1 ECG pattern in the context of the Brugada syndrome (BrS) is well known for predisposing to life-threatening ventricular arrhythmias, it has only recently come to light that ERP, which was previously believed to be benign, may also be a marker for arrhythmogenic potential. ERP and BrS share many remarkable cellular, ionic, and ECG similarities and behave comparably in terms of their response to heart rate, pharmacologic agents, and neuromodulation. The extent to which ERP and BrS may overlap remains unclear. Here, we present an illustrated case of a symptomatic patient whose ECG signature evolved spontaneously from ERP alone to ERP with a concomitant Brugada type 1 ECG pattern over a short number of days. This case lends further strength to the notion that these 2 ECG patterns may be more closely related than had been initially thought.
Brugada 1型心电图(ECG)模式和早期复极模式(ERP)是两种以J波出现为特征的ECG模式。尽管Brugada综合征(BrS)背景下的Brugada 1型ECG模式因易引发危及生命的室性心律失常而广为人知,但直到最近才发现,以前被认为是良性的ERP也可能是心律失常潜在风险的一个标志。ERP和BrS在细胞、离子和ECG方面有许多显著的相似之处,并且在对心率、药物和神经调节的反应方面表现相似。ERP和BrS可能重叠的程度尚不清楚。在此,我们展示了一个有症状患者的病例,其ECG特征在短短几天内从单独的ERP自发演变为伴有Brugada 1型ECG模式的ERP。该病例进一步支持了这两种ECG模式可能比最初认为的更密切相关的观点。