• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

微创食管切除术治疗食管鳞癌:胸腔镜与纵隔镜辅助的病例对照研究。

Minimally invasive esophagectomy for esophageal squamous cell carcinoma: a case-control study of thoracoscope versus mediastinoscope assistance.

机构信息

Department of Thoracic Surgery, Zhongshan Hospital, Fudan University, 180 Fenlin Road, Shanghai 200032, China.

出版信息

Surg Endosc. 2012 Jun;26(6):1573-8. doi: 10.1007/s00464-011-2073-7. Epub 2011 Dec 17.

DOI:10.1007/s00464-011-2073-7
PMID:22179461
Abstract

OBJECTIVE

Minimally invasive esophagectomy (MIE) has been widely applied for esophageal carcinoma treatment. Thoracoscope-assisted transthoracic esophagectomy (TATTE) and mediastinoscope-assisted transhiatal esophagectomy (MATHE) are two kinds of MIE. The objective of this study is to compare these two methods with respect to surgical safety and survival.

METHODS

Single-institution experience with MATHE and TATTE was analyzed to assess morbidity, adequacy of tumor clearance, and survival. A pair-matched case-control study was performed to compare 54 patients who underwent either MATHE or TATTE between July 2000 and December 2009. Patients were matched by age, sex, comorbidity, forced expiratory volume in 1 s (FEV1), tumor location, and stage.

RESULTS

Statistically significant differences between the MATHE group and the TATTE group were: shorter operative time for MATHE (194.4 min) versus TATTE (228.1 min), less blood loss during operation in the TATTE group (142.6 ml) versus the MATHE group (214.6 ml), and more lymph nodes retrieved in the TATTE group (19.1 nodes) versus the MATHE group (11.4 nodes). There was no difference in survival between the groups.

CONCLUSIONS

MATHE and TATTE are both technically feasible. TATTE can provide better visibility. TATTE has less blood loss compared with MATHE. More adequate tumor clearance in terms of lymph node dissection can be achieved with TATTE.

摘要

目的

微创食管切除术(MIE)已广泛应用于食管癌的治疗。胸腔镜辅助经胸食管切除术(TATTE)和纵隔镜辅助经食管裂孔食管切除术(MATHE)是两种 MIE。本研究旨在比较这两种方法的手术安全性和生存率。

方法

分析单中心 MATHE 和 TATTE 的经验,以评估发病率、肿瘤清除的充分性和生存率。进行了一项配对病例对照研究,比较了 2000 年 7 月至 2009 年 12 月期间接受 MATHE 或 TATTE 的 54 例患者。通过年龄、性别、合并症、用力呼气量 1 秒(FEV1)、肿瘤位置和分期对患者进行配对。

结果

MATHE 组与 TATTE 组在以下方面存在统计学显著差异:MATHE 组手术时间更短(194.4 分钟),TATTE 组术中出血量更少(142.6ml),TATTE 组淋巴结检出数更多(19.1 个),MATHE 组淋巴结检出数更少(11.4 个)。两组患者的生存率无差异。

结论

MATHE 和 TATTE 均具有技术可行性。TATTE 可以提供更好的可视性。与 MATHE 相比,TATTE 的出血量更少。TATTE 可以更充分地清除淋巴结,从而达到更好的肿瘤清除效果。

相似文献

1
Minimally invasive esophagectomy for esophageal squamous cell carcinoma: a case-control study of thoracoscope versus mediastinoscope assistance.微创食管切除术治疗食管鳞癌:胸腔镜与纵隔镜辅助的病例对照研究。
Surg Endosc. 2012 Jun;26(6):1573-8. doi: 10.1007/s00464-011-2073-7. Epub 2011 Dec 17.
2
A Case-Control Study on the Therapeutic Effect of Mediastinoscope-Assisted and Thoracoscope-Assisted Esophagectomy.胸腔镜辅助与纵隔镜辅助食管癌切除术的疗效的病例对照研究。
Surg Innov. 2021 Jun;28(3):316-322. doi: 10.1177/1553350620958265. Epub 2020 Sep 10.
3
Mediastinoscope-assisted transhiatal esophagectomy for esophageal cancer.纵隔镜辅助经裂孔食管癌切除术
Surg Endosc. 2004 Mar;18(3):383-9. doi: 10.1007/s00464-003-8181-2. Epub 2004 Jan 23.
4
Perioperative outcomes of single-port mediastinoscope-assisted transhiatal esophagectomy for thoracic esophageal cancer.单孔纵隔镜辅助经裂孔食管癌切除术治疗胸段食管癌的围手术期结果
Dis Esophagus. 2017 Oct 1;30(10):1-8. doi: 10.1093/dote/dox047.
5
Outcomes, quality of life, and survival after esophagectomy for squamous cell carcinoma: A propensity score-matched comparison of operative approaches.根治性食管切除术治疗食管鳞癌的疗效、生活质量和生存率:手术方式的倾向评分匹配比较。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2015 Apr;149(4):1006-14; discussion 1014- 5.e4. doi: 10.1016/j.jtcvs.2014.12.063. Epub 2015 Jan 9.
6
Clinical significance of mediastinoscope-assisted transhiatal esophagectomy in patients with esophageal cancer.纵隔镜辅助经裂孔食管癌切除术在食管癌患者中的临床意义
Langenbecks Arch Surg. 2015 Aug;400(6):699-706. doi: 10.1007/s00423-015-1330-y. Epub 2015 Aug 8.
7
Retrospective Comparison of Two Minimally Invasive Esophagectomy in the Treatment of Esophageal Cancer: Pneumatic Mediastinoscopy Versus Thoracoscopy.两种微创食管癌切除术治疗食管癌的回顾性比较:充气纵隔镜检查术与胸腔镜检查术
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2019 May;29(5):638-642. doi: 10.1089/lap.2018.0512. Epub 2018 Dec 18.
8
Left-primary & right-auxiliary operation mode in mediastinoscope-assisted radical esophagectomy.胸腔镜辅助根治性食管切除术中的左主刀-右助手操作模式。
Surg Endosc. 2023 Oct;37(10):7884-7892. doi: 10.1007/s00464-023-10341-1. Epub 2023 Aug 29.
9
Robot-assisted minimally invasive thoraco-laparoscopic esophagectomy versus open transthoracic esophagectomy for resectable esophageal cancer, a randomized controlled trial (ROBOT trial).机器人辅助微创胸腹腔镜食管切除术与开胸食管切除术治疗可切除食管癌的随机对照试验(ROBOT 试验)。
Trials. 2012 Nov 30;13:230. doi: 10.1186/1745-6215-13-230.
10
A systematic review and meta-analysis of mediastinoscopy-assisted transhiatal esophagectomy (MATHE).胸腔镜辅助经食管裂孔食管癌切除术(MATHE)的系统评价和荟萃分析。
Surg Oncol. 2024 Apr;53:102042. doi: 10.1016/j.suronc.2024.102042. Epub 2024 Feb 1.

引用本文的文献

1
The learning curve for laparoscopic-assisted single-port mediastinoscopic esophagectomy: an analysis of proficiency.腹腔镜辅助单孔纵隔镜下食管切除术的学习曲线:熟练度分析
BMC Surg. 2025 Jan 17;25(1):29. doi: 10.1186/s12893-025-02772-5.
2
Comparison of mediastinoscopy and thoracoscope minimally invasive esophagectomy in the treatment of esophageal cancer: a meta-analysis and system review.纵隔镜与胸腔镜微创食管癌切除术治疗食管癌的比较:一项Meta分析与系统评价
BMC Cancer. 2025 Jan 6;25(1):14. doi: 10.1186/s12885-024-13307-1.
3
Validation of the Node Reporting and Data System (Node-RADS) for standardized CT evaluation of regional lymph nodes in esophageal squamous cell carcinoma patients.

本文引用的文献

1
Comparison of the short-term quality of life in patients with esophageal cancer after subtotal esophagectomy via video-assisted thoracoscopic or open surgery.对比胸腔镜辅助微创手术与开放性手术治疗食管癌患者术后短期生活质量。
Dis Esophagus. 2010 Jul;23(5):408-14. doi: 10.1111/j.1442-2050.2009.01025.x. Epub 2009 Nov 23.
2
The association between overall survival and the total number of dissected lymph nodes: an artifact caused by the surgical pathologist?
Ann Surg. 2009 Apr;249(4):693-4; author reply 695. doi: 10.1097/01.sla.0000348714.87392.94.
3
Minimally invasive versus open esophagectomy for patients with esophageal cancer.微创与开放食管癌切除术治疗食管癌患者的对比
用于食管鳞状细胞癌患者区域淋巴结标准化CT评估的淋巴结报告和数据系统(Node-RADS)的验证
Eur Radiol. 2025 Jun;35(6):2999-3009. doi: 10.1007/s00330-024-11234-0. Epub 2024 Nov 29.
4
Substitute or coexistence? Mediastinoscopy-assisted versus thoracoscope-assisted esophagectomy in esophageal cancer: a meta-analysis of perioperative outcomes and long-term survival.替代还是共存?纵隔镜辅助与胸腔镜辅助食管癌切除术:围手术期结局和长期生存的荟萃分析。
Int J Surg. 2024 Sep 1;110(9):5802-5817. doi: 10.1097/JS9.0000000000001777.
5
Application of Inflatable Video-Assisted Mediastinoscopic Transhiatal Esophagectomy in Individualized Treatment of Esophageal Cancer.充气式电视辅助纵隔镜经裂孔食管癌切除术在食管癌个体化治疗中的应用
Biomedicines. 2023 Oct 11;11(10):2750. doi: 10.3390/biomedicines11102750.
6
Left-primary & right-auxiliary operation mode in mediastinoscope-assisted radical esophagectomy.胸腔镜辅助根治性食管切除术中的左主刀-右助手操作模式。
Surg Endosc. 2023 Oct;37(10):7884-7892. doi: 10.1007/s00464-023-10341-1. Epub 2023 Aug 29.
7
Clinical-pathological features and perioperative outcomes of mediastinoscopy vs. thoracoscopy esophagectomy in esophageal cancer: A meta-analysis.纵隔镜与胸腔镜食管癌切除术的临床病理特征及围手术期结局:一项荟萃分析
Front Surg. 2023 Feb 14;10:1039615. doi: 10.3389/fsurg.2023.1039615. eCollection 2023.
8
Learning curve for inflatable mediastinoscopic and laparoscopic-assisted esophagectomy.充气纵隔镜和腹腔镜辅助食管切除术的学习曲线。
Surg Endosc. 2023 Jun;37(6):4486-4494. doi: 10.1007/s00464-023-09903-0. Epub 2023 Feb 21.
9
A descriptive comparison of postoperative outcomes between hybrid mediastino-thoracoscopic approach and conventional thoracoscopic esophagectomy for esophageal cancer.杂交纵隔-胸腔镜手术与传统胸腔镜食管癌切除术术后结果的描述性比较
Surg Endosc. 2023 Apr;37(4):2949-2957. doi: 10.1007/s00464-022-09818-2. Epub 2022 Dec 13.
10
A comparison of the surgical invasiveness and short-term outcomes between thoracoscopic and pneumatic mediastinoscopic esophagectomy for esophageal cancer.胸腔镜与气动纵隔镜食管癌切除术的手术侵袭性和短期疗效比较。
Surg Today. 2022 Dec;52(12):1759-1765. doi: 10.1007/s00595-022-02509-4. Epub 2022 May 12.
Ann Thorac Surg. 2009 Mar;87(3):911-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2008.11.060.
4
Minimally invasive esophagectomy: lessons learned from 104 operations.微创食管切除术:104例手术的经验教训
Ann Surg. 2008 Dec;248(6):1081-91. doi: 10.1097/SLA.0b013e31818b72b5.
5
The number of lymph nodes removed predicts survival in esophageal cancer: an international study on the impact of extent of surgical resection.切除的淋巴结数量可预测食管癌患者的生存率:一项关于手术切除范围影响的国际研究。
Ann Surg. 2008 Oct;248(4):549-56. doi: 10.1097/SLA.0b013e318188c474.
6
Total number of resected lymph nodes predicts survival in esophageal cancer.切除淋巴结的总数可预测食管癌患者的生存率。
Ann Surg. 2008 Aug;248(2):221-6. doi: 10.1097/SLA.0b013e31817bbe59.
7
Effect of the number of lymph nodes sampled on postoperative survival of lymph node-negative esophageal cancer.取样淋巴结数量对淋巴结阴性食管癌患者术后生存的影响。
Cancer. 2008 Mar 15;112(6):1239-46. doi: 10.1002/cncr.23309.
8
Outcomes after transhiatal and transthoracic esophagectomy for cancer.经裂孔与经胸食管癌切除术的术后结果。
Ann Thorac Surg. 2008 Feb;85(2):424-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.10.007.
9
Extended transthoracic resection compared with limited transhiatal resection for adenocarcinoma of the mid/distal esophagus: five-year survival of a randomized clinical trial.与有限经裂孔切除术相比,扩大经胸段切除术治疗中/远端食管癌的随机临床试验五年生存率
Ann Surg. 2007 Dec;246(6):992-1000; discussion 1000-1. doi: 10.1097/SLA.0b013e31815c4037.
10
Two thousand transhiatal esophagectomies: changing trends, lessons learned.两千例经胸食管切除术:变化趋势与经验教训
Ann Surg. 2007 Sep;246(3):363-72; discussion 372-4. doi: 10.1097/SLA.0b013e31814697f2.