Kim Jiyeon, Yoon Yeojun, Yun Seungho, Park Gwan Soo, Lee Hae June, Song Kiwon
Department of Biochemistry, Yonsei University, Seoul, Korea.
Bioelectromagnetics. 2012 Jul;33(5):383-93. doi: 10.1002/bem.21697. Epub 2011 Dec 16.
The potential genotoxic effect of a time-varying magnetic field (MF) on human cells was investigated. Upon continuous exposure of human primary fibroblast and cervical cancer cells to a 60 Hz MF at 7 mT for 10-60 min, no significant change in cell viability was observed. However, deoxyribonucleic acid (DNA) double-strand breaks (DSBs) were detected, and the DNA damage checkpoint pathway was activated in these cells without programmed cell death (called apoptosis). The exposure of human cells to a 60 Hz MF did not induce intracellular reactive oxygen species (ROS) production, suggesting that the observed DNA DSBs are not directly caused by ROS. We also compared the position and time dependency of DNA DSBs with numerical simulation of MFs. The Lorentz force and eddy currents in these experiments were numerically calculated to investigate the influence of each factor on DNA DSBs. The DNA DSBs mainly occurred at the central region, where the MF was strongest, after a 30-min exposure. After 90 min, however, the amount of DNA DSBs increased rapidly in the outer regions, where the eddy current and Lorentz force were strong.
研究了时变磁场(MF)对人类细胞的潜在遗传毒性作用。将人类原代成纤维细胞和宫颈癌细胞连续暴露于7 mT的60 Hz MF中10 - 60分钟后,未观察到细胞活力有显著变化。然而,检测到脱氧核糖核酸(DNA)双链断裂(DSB),并且在这些细胞中DNA损伤检查点途径被激活,且无程序性细胞死亡(称为凋亡)。人类细胞暴露于60 Hz MF并未诱导细胞内活性氧(ROS)生成,这表明观察到的DNA DSB并非直接由ROS引起。我们还将DNA DSB的位置和时间依赖性与MF的数值模拟进行了比较。对这些实验中的洛伦兹力和涡电流进行了数值计算,以研究每个因素对DNA DSB的影响。暴露30分钟后,DNA DSB主要发生在MF最强的中心区域。然而,90分钟后,在涡电流和洛伦兹力较强的外部区域,DNA DSB的数量迅速增加。