Boers M
Department of Internal Medicine, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Semin Arthritis Rheum. 1990 Aug;20(1):57-68. doi: 10.1016/0049-0172(90)90095-w.
Renal disorders are a frequent cause of death in patients with rheumatoid arthritis (RA), but are less apparent in living RA patients. In part, this may be because of insensitive screening methods. In this review, some of the relations among renal pathology, renal function, and antirheumatic therapy are clarified. A classification of renal disorders according to etiology is proposed. Two categories of disorders are distinguished: those related to RA and its complications, and those related to drug therapy. The disorders belonging to these categories are reviewed. Finally, a case is made for the existence of a third category, "RA nephropathy." It is hypothesized that this mild and nonspecific nephropathy is the result of cumulative minor insults caused by the disease and its therapy. The presence of such a "subclinical" nephropathy would explain the greater sensitivity of RA patients to other renal insults, and the high prevalence of renal failure at death.
肾脏疾病是类风湿关节炎(RA)患者常见的死亡原因,但在存活的RA患者中表现不那么明显。部分原因可能是筛查方法不够灵敏。在本综述中,阐明了肾脏病理学、肾功能和抗风湿治疗之间的一些关系。提出了根据病因对肾脏疾病进行的分类。区分了两类疾病:与RA及其并发症相关的疾病,以及与药物治疗相关的疾病。对属于这些类别的疾病进行了综述。最后,提出存在第三类疾病“RA肾病”。据推测,这种轻度且非特异性的肾病是该疾病及其治疗累积的轻微损伤所致。这种“亚临床”肾病的存在可以解释RA患者对其他肾脏损伤更敏感以及死亡时肾衰竭的高患病率。